export duty in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for export duty in the English»French Dictionary

export duty N

export duty

droit m à l'exportation

Translations for export duty in the English»French Dictionary

duty [Brit ˈdjuːti, Am ˈd(j)udi] N

1. duty (obligation):

duty

devoir m (to envers)

to have a duty to do

avoir le devoir de faire

to make it one's duty to do

considérer de son devoir de faire

it is my duty to do

il est de mon devoir de faire

to do one's duty

accomplir son devoir

to do one's duty by sb

remplir son devoir envers qn

in the course of duty MIL

en service

in the course of duty (gen)

dans l'exercice de ses fonctions

duty calls!

le devoir m'appelle!

to feel duty bound to do

se sentir le devoir de faire

to neglect one's duties

manquer à ses devoirs

out of a sense of duty

par devoir

2. duty (task):

duty gén pl

fonction f

to take up one's duties

prendre ses fonctions

to perform or carry out one's duties

remplir ses fonctions (as de)

3. duty U (work):

duty

service m

to be on/off duty MIL, MED

être/ne pas être de service

to be on/off duty SCHOOL

être/ne pas être de surveillance

to go on/off duty

commencer/finir son service

day/night duty

service m de jour/de nuit

to do duty for or as sth

servir de qc

to do duty for sb

remplacer qn

4. duty (tax):

duty

taxe f

duty customs duties

droits mpl de douane

to pay duty on sth

payer des droits de douane sur qc

5. duty attr nurse, security guard:

duty (on duty) (during the day)

de service

duty (outside hours)

de permanence

I.export N [Brit ˈɛkspɔːt, Am ˈɛkˌspɔrt]

export

exportation f (of de)

‘for export only’ (on product)

‘exportation’

visible and invisible exports

exportations visibles et invisibles

a ban on exports

un embargo sur les exportations

it's our best-known export

c'est notre meilleur produit d'exportation also fig

II.export VB trans [Brit ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt, Am ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt] (all contexts)

export

exporter (from de)

to export sth to France/to several countries

exporter qc en France/dans plusieurs pays

III.export VB intr [Brit ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt, Am ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt]

export

exporter

to export to France/to many countries

exporter vers la France/dans plusieurs pays

export duty in the PONS Dictionary

Translations for export duty in the English»French Dictionary

duty <-ties> [ˈdu·t̬i] N

1. duty (obligation):

duty

devoir m

to do one's duty

faire son devoir

to entrust sb with a duty

confier une tâche à qn

to do sth out of duty

faire qc par devoir

2. duty (task):

duty

fonction f

to report for duty

travailler

to be on/off duty

reprendre/quitter son travail

to do duty for sb

remplacer qn

3. duty (revenue):

duty

taxe f

customs duties

taxes douanières

I.export [ɪk·ˈspɔrt] VB trans

export

exporter

to export sth to Germany

exporter qc vers l'Allemagne

II.export [ɪk·ˈspɔrt] VB intr

export

exporter

III.export [ɪk·ˈspɔrt] N

export

exportation f

export goods

biens mpl d'exportation

export business

exportation f