petite-fille in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for petite-fille in the French»English Dictionary

petite-fille <pl petites-filles> [p(ə)titfij] N f

petite-fille

granddaughter

arrière-petite-fille <pl arrière-petites-filles> [aʀjɛʀpətitfij] N f

arrière-petite-fille

great-granddaughter

Your search term in other parts of the dictionary

elle a eu une petite fille

she's had a little girl

elle fait encore très petite fille

she's still very much a little girl

Translations for petite-fille in the English»French Dictionary

granddaughter N

granddaughter

petite-fille f

grandchild <pl grandchildren> [Brit ˈɡran(d)tʃʌɪld, Am ˈɡræn(d)ˌtʃaɪld] N

grandchild (girl)

petite-fille f

grandchild (boy)

petit-fils m

his grandchildren

ses petits-enfants mpl

Your search term in other parts of the dictionary

baby girl

petite fille f

great-grandchild girl

arrière-petite fille f

great-great-grandchild girl

arrière-arrière-petite fille f

little girl

petite fille f

baby daughter

petite fille

petite-fille in the PONS Dictionary

Translations for petite-fille in the French»English Dictionary

petite-fille <petites-filles> [p(ə)titfij] N f

petite-fille

granddaughter

arrière-petite-fille <arrière-petites-filles> [aʀjɛʀpətitfij] N f

arrière-petite-fille

great-granddaughter

Translations for petite-fille in the English»French Dictionary

granddaughter N

granddaughter

petite-fille f

grandchild <-children> N

grandchild

petit-fils m

grandchild

petite-fille f

I.down¹ [daʊn] ADV

1. down (with movement):

down

en bas

down

vers le bas

to come [or go] down

descendre

to fall down

tomber

to lie down

s'allonger

on the way down from Seattle

en venant de Seattle

to go down to Key West/the Gulf

descendre à Key West/sur le Golfe

2. down (less intensity):

prices are down

les prix mpl ont baissé

to be down 12%

être en baisse de 12 %

the wind died down

le vent s'apaisa

the fire is burning down

le feu s'éteint

3. down (position):

down

en bas

down there/here

là-bas/ici

further down

plus bas

down South

dans le Sud

to hit sb when he is down

frapper qn à terre

4. down (temporal):

down to here

jusqu'ici

down through the ages

de tout temps

down to recent times

jusqu'à présent

from grandfather down to granddaughter

du grand-père à la petite-fille

5. down (in writing):

to write/get sth down

coucher qc par écrit

Phrases:

to come down with the flu

attraper la grippe

to be down on one's luck

ne pas avoir de chance

to be down in the mouth

être abattu

down with sb/sth!

à bas qn/qc!

II.down¹ [daʊn] PREP

to go down the stairs

descendre l'escalier

to fall down the stairs

dégringoler les escaliers

to live down the street

habiter plus bas dans la rue

to go/drive down the street

descendre la rue

her hair reaches down her back

ses cheveux lui tombent dans le dos

to come down (through) the centuries

être transmis au fil des siècles

III.down¹ [daʊn] ADJ

1. down (depressed):

to feel down

être déprimé

2. down comput, TECH:

down

en panne

IV.down¹ [daʊn] N (in football)

first/second down

premier/second envoi m

V.down¹ [daʊn] VB trans

1. down (strike down):

down opponent

terrasser

2. down (drink quickly):

to down a glass of sth

vider un verre de qc

to down a glass of sth (eat quickly)

engloutir

3. down (in football):

to down the ball

sortir la balle du jeu

Your search term in other parts of the dictionary

she's but a young girl

elle n'est qu'une petite fille

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Æthelwulf gagne quant à lui en prestige en épousant une arrière-petite-fille de Charlemagne.

fr.wikipedia.org

Personne ne souhaite se commettre avec la petite-fille d'un disgracié.

fr.wikipedia.org

Elle est mariée, est mère d'une fille et grand-mère d'une petite-fille.

fr.wikipedia.org

Eadgyth et Édouard, qui appartiennent à la même génération, auraient ainsi épousé respectivement un fils et une arrière-arrière-petite-fille d'Æthelric.

fr.wikipedia.org

La vieille duchesse entretiendra avec sa petite-fille une correspondance pleine de tendresse mais le couple mourra prématurément en 1712.

fr.wikipedia.org

L'ancien propriétaire vivait misérablement avec sa petite-fille dans une chaumière.

fr.wikipedia.org

Dans le tome 9, on la découvre bien plus rayonnante et enjouée, au plus grand étonnement de sa fille et sa petite-fille.

fr.wikipedia.org

Il s'entend très bien avec sa petite-fille qui le rejoint souvent pour échapper aux reproches et harangues de sa mère.

fr.wikipedia.org

Les parents des deux frères viennent rendre visite au jeune couple et à leur petite-fille.

fr.wikipedia.org

À l'hôpital, il reçoit la visite des membres de son équipage et de sa fille Natacha et de sa petite-fille.

fr.wikipedia.org