Translations for saurais-je in the English»French Dictionary

I.know <knew, known> [noʊ] VB trans

1. know (have knowledge):

know

savoir

know facts

connaître

to know a bit of French

savoir un peu parler français

she knows all about them (has heard about)

elle sait tout d'eux

to not know the first thing about sth/sb

ne pas savoir la moindre chose sur qc/qn

if you know what I mean

si tu vois/vous voyez ce que je veux dire

to know sth by heart

savoir qc sur par cœur

2. know (be familiar with):

know person, date, price, name, details

connaître

I know the man who lives here

je connais l'homme qui habite ici

to know sb by name/sight

connaître qn de nom/vue

she knows all about it (is an expert on)

elle sait tout là-dessus

she didn't want to know me!

elle ne voulait pas entendre parler de moi

knowing her, ...

telle que je la connais, ...

to get to know sb/sth

faire la connaissance de qn/apprendre qc

to know a place like the back of one's hand

connaître un lieu comme le fond de sa poche

she knows everything there is to know about art

elle sait tout ce qu'il y a à savoir en art

3. know (experience):

to have known wealth

avoir connu la richesse

4. know (recognize):

to know sb/sth by sth

reconnaître qn/qc à qc

5. know (differentiate):

to know sth/sb from sth/sb

distinguer qc/qn de qc/qn

Phrases:

you know something? [or what] inf

tu sais/vous savez quoi?

II.know <knew, known> [noʊ] VB intr

1. know:

know

savoir

as far as I know

autant que je sache

how should I know?

comment le saurais-je?

to know better than sb

mieux s'y connaître que qn

2. know inf (understand):

know

comprendre

you know

tu vois/vous voyez

III.know [noʊ] N

to be in the know about sth

être au courant de qc