Translations for „Hefe“ in the German » Arabic Dictionary

die Hefe <-, -n> [ˈhe:fə] N

Hefe

خميرة [xaˈmiːra]; خمائر pl [xaˈmaːʔir] (2)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für das Brotbacken soll keine Hefe verwendet werden, da es sonst im Körper zur Gärung komme.

de.wikipedia.org

Diese Hefe lebt auf der Schale von Obst.

de.wikipedia.org

An der Gärung sind Milchsäurebakterien und Hefen beteiligt; erstere machen das Getränk haltbar.

de.wikipedia.org

Damit wird Zucker für die Zellatmung der Hefe produziert, Vermehrung und Gärung der Hefe ist somit möglich.

de.wikipedia.org

Ihrer Fähigkeit, verschiedene Kohlenhydrate – insbesondere Zucker – zu verwerten, verdanken diese Hefen ihren Namen ().

de.wikipedia.org

1-Propanol ist Bestandteil der Fuselöle, also ein natürliches Abbauprodukt des Hefe-Stoffwechsels.

de.wikipedia.org

Bei ihr werden die natürlichen Hefen der Umgebung im jeweiligen Substrat vermehrt und verleihen dem Produkt durch ihre einzigartig natürliche Mikroflora einen unverwechselbaren Eigengeschmack.

de.wikipedia.org

Der Teig besteht aus Weizenmehl, Zucker, ungeschälten Mandelstücken, Eiern, Fett und Hefe, gelegentlich mit geriebener Zitronenschale.

de.wikipedia.org

Quellstück und Brühstück sind zwei Vorstufen der Teigbereitung, die ohne Triebmittel wie Hefe oder Sauerteig angesetzt werden.

de.wikipedia.org

Manche Arten, die an Pflanzen leben ernähren sich von Rostpilzen, Brandpilzen, Hefen und anderen auf pflanzlichen Oberflächen wachsenden Pilzen.

de.wikipedia.org