German » Chinese

Translations for „können“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . kọ̈nnen* VB intr (情态助动词)

View verb table

II . kọ̈nnen* VB trans (独立动词)

View verb table

III . kọ̈nnen* VB intr (独立动词)

View verb table

Usage examples with können

können
可以 kěyǐ , 许可 xǔkě , 允许 yǔnxǔ
sich nicht regen können
不能自由行动
sich gut beherrschen können
善于克制自己
sich Dat gratulieren können
庆幸，高兴
jdn nicht riechen können
讨厌某人
sich etw leisten können
买得起某物，有钱购买某物
ein Gedicht auswendig können
能背诵一首诗 néng bèisòng yī shǒu shī
klar denken können
能冷静地进行思考
jdm beikommen können
对付得了某人
anständig leben können
可以体面地生活 kěyǐ tīmiàn de shēnghuó
er hofft kommen zu können
他希望能来
Keine großen Sprünge machen können
担负不起这么大的费用钱少不能大手大脚买东西
nicht bis drei zählen können
非常愚笨
nicht bis 3 zählen können
笨得要命
etw im Schlaf tun (können)
做某事非常熟练，闭着眼睛也能做某事
jdn [etw] nicht missen können
没有某人[某物不行行
jdn [etw] nicht leiden können
讨厌(o.不能容忍)某人
jdm [etw] nichts anhaben können
不能损害某人[某事] bù néng sǔnhài mǒurén [mǒu shì]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ferner muss das Flugzeug auch auf kontaminierten Pisten (Schnee, Matsch) sicher betrieben werden können.
de.wikipedia.org
Mediengestaltung ist der Prozess einer ästhetischen Formgebung, bei dem die Medien sowohl Werkzeug als auch Werkstoff sein können.
de.wikipedia.org
Die Weibchen der Türkenammer kann man daher mit den Weibchen der Kappenammer verwechseln.
de.wikipedia.org
Zusätzlich können im Innenraum noch einmal 1.700 Plätze aufgestellt werden.
de.wikipedia.org
Hier sollen einmal Riesentanker (bis 25 Meter Tiefgang), welche das offshore geförderte brasilianische Erdöl anlanden, an einer drei Kilometer ins Meer herausreichenden Anlegestelle festmachen können.
de.wikipedia.org
Er sah darin eine Kunst, die aber bis zu einem gewissen Grad verwissenschaftlicht werden kann.
de.wikipedia.org
Bei Einzeltieren kann es im Alter vorkommen, dass die Hornspitzen in den Schädel einwachsen können.
de.wikipedia.org
Öffentliche Aufgaben können meist nicht autonom getrennt von den Zentral- und Gliedstaaten wahrgenommen werden, sondern sind nur durch Zusammenarbeit ausführbar.
de.wikipedia.org
Der Stängel ist aufrecht und kann bis zu 80 Zentimeter lang werden.
de.wikipedia.org
Teilweise konnte noch eine Durchbohrung in der Mitte erkannt werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "können" in other languages

"können" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular