German » Turkish

Stelle N f

1. Stelle (Platz, Ort):

Stelle
yer
Stelle
konum
Stelle
nokta

2. Stelle (Arbeitsplatz, Posten):

Stelle
işyeri
Stelle
iş

3. Stelle (eines Beamten):

Stelle
memuriyet

4. Stelle (Behörde):

Stelle
makam

5. Stelle (in einem Buch):

Stelle
pasaj

6. Stelle (in Ziffer):

Stelle
hane
an Stelle gen
-in yerine
auf der Stelle (sofort)
tez elden
auf der Stelle (sofort)
çabucak
auf der Stelle treten auch fig
yerinde saymak
offene Stelle
açık işyeri

I . stellen VB trans

View verb table

1. stellen (hin-, auf-):

stellen etw auf/in etw
koymak -i -e

2. stellen (Maschine, Waage ein-):

stellen etw
ayar etmek -i

3. stellen (Uhr):

stellen etw
kurmak -i

II . stellen VB refl

View verb table

Usage examples with Stelle

offene Stelle
açık işyeri
an Stelle gen
-in yerine
undichte Stelle
su [oder hava] kaçıran yer
auf der Stelle treten auch fig
yerinde saymak
an Ort und Stelle
(yerli) yerinde
eine gut dotierte Stelle
kazancı iyi bir kadro
eine Stelle (Rolle) umbesetzen
bir kadroyu (rolü) başkasına vermek
auf der Stelle (sofort)
tez elden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der See ist 8,4 km lang, an seiner breitesten Stelle 1,2 km breit, und hat eine Fläche von 8,9 km².
de.wikipedia.org
An vier Stellen in der Kultkammer gibt es rechteckige Felder, die mit Relief und Malereien dekoriert sind.
de.wikipedia.org
Alle Funde sind nach § 2.1 Staatseigentum, egal an welcher Stelle der Fundort liegt.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund sieht man eine baumlose Mittelgebirgslandschaft, aus der an zwei Stellen Rauchsäulen aufsteigen.
de.wikipedia.org
An die Stelle selbständiger Handwerks- oder Heimarbeit im Verlagssystem trat die Fabrikarbeit mit ihren zentralen Arbeitsorten, festen Zeiten und zunehmender Kinderarbeit.
de.wikipedia.org
Deshalb errichtete die Gemeinde 1891 an anderer Stelle eine neue Schule.
de.wikipedia.org
Erreicht wird diese Verringerung der Radarsignatur hauptsächlich durch die Verwendung von Verbundwerkstoffen an Stelle von metallischen Werkstoffen sowie durch eine optimierte Formgebung.
de.wikipedia.org
Die rund 80 Meter von der Kirche entfernte Klosterscheune entstand 1777 an der Stelle eines abgebrochenen Vorgängerbaus.
de.wikipedia.org
Häufig ist zu beobachten, dass Bewerber einen niedrigeren Betrag fordern als der Arbeitgeber für die Stelle zu zahlen bereit gewesen wäre.
de.wikipedia.org
1751 bekamen die Mönche von oberster Stelle die offizielle Ausschankgenehmigung.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Stelle" in other languages

"Stelle" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Browse the dictionaries
Most popular