ПОСТАНОВЛЕНИЕ - Translation from Bulgarian into German

Bulgarian

German

постановлѐни|е <-я> N nt

постановление LAW (нормативен акт): (Rechts)Verordnung f

постановление LAW (нормативен акт): Anordnung f

постановление (на административен или съдебен орган): Verfügung f

постановление (на административен или съдебен орган): Erlass m

постановление (решение): Beschluss m

възлагателно постановление (при публична продан на имуществото на длъжник): Zuschlaganordnung

възлагателно постановление (при изпълнителен запор на вземане): Überweisungsanordnung

издавам/отменям постановление: eine Anordnung erlassen/aufheben

постановление за вида и стандартизацията на опаковките: Verpackungsverordnung

постановление за декартелиране: Entflechtungsanordnung

постановление за конфискация: Beschlagnahmeverfügung

постановление за налагане на запор/възбрана: Arrestanordnung

постановление за принудително изпълнение: Vollstreckungsanweisung f

постановление за принудително изпълнение: Vollstreckungsanordnung

постановление за размера на социалните помощи: Regelsatzverordnung

постановление за реда за извозването на отпадъци: Abfallbeförderungsverordnung

постановление със силата на закон: Anordnung mit Gesetzeskraft

с постановление на министерството от 30.11.: nach dem Erlass des Ministeriums vom 30.11.

съдебно постановление: gerichtliche Anordnung [o. Verfügung]

допълващо съдебно постановление LAW, FIN: Ergänzungsbescheid m

German

Bulgarian

Strafbefehl: наказателно постановление

Notverordnung: извънредно постановление

Disziplinarverfügung: дисциплинарно постановление

Einstellungsverfügung: постановление nt [o. разпореждане nt ] за прекратяване

Ergänzungsbescheid: допълващо съдебно постановление [o. решение]

Verpackungsverordnung: постановление nt за вида и стандартизацията на опаковките

Verbotsverfügung: постановление nt [o. разпореждане nt ] , налагащо правна забрана

Arrestanordnung: постановление nt за налагане на запор/възбрана

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

постановление за реда за извозването на отпадъци: Abfallbeförderungsverordnung

с постановление на министерството от 30.11.: nach dem Erlass des Ministeriums vom 30.11.

съдебно постановление за налагане на запор/възбрана (в съдебното производство по обезпечаване на бъдещ иск): Arrestbeschluss m

Arrestbefehl: обезпечителна заповед, съдебно постановление за налагане на

Arrestanordnung: постановление nt за налагане на запор/възбрана

Verkehrslärmschutzverordnung: постановление nt за шумоизолирано строителство на пътища и улици

Bußgeldbescheid: наказателно постановление за налагане на имуществена санкция

Strafbefehlsantrag: искане nt за издаване на наказателно постановление

Abfallbeförderungsverordnung: постановление cр [o. наредба f ] за реда за извозването на отпадъци

Verpackungsverordnung: постановление nt за вида и стандартизацията на опаковките

Browse the dictionary

Look up "постановление" in other languages

Bulgarian

English

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Browse the dictionary

Look up "постановление" in other languages