Translations for „خدوش“ in the Arabic » German Dictionary

خدش¹ [xadaʃa, i]

خدش

zerkratzen

خدش fig

verletzen

خدش fig

abträglich sein (هـ jemandes Ruf)

خديو [xiˈdiːw], خديوي hist

خديو

Khedive m Titel des ägyptischen Herrschers

خدر¹ [xadira, a]

1. خدر:

خدر

einschlafen Glied

2. خدر:

خدر <II [xaddara]>

betäuben, narkotisieren

خدر <II [xaddara]>

einschläfern Gewissen

خدر <II [xaddara]>

von der Außenwelt abschließen Frau

خدع [xadaʕa, a]

1. خدع:

خدع

betrügen, täuschen, irreführen

2. خدع < III [xaːdaʕa] >:

خدع

zu täuschen suchen

3. خدع < VII [inˈxadaʕa] >:

خدع

sich täuschen (lassen)

خدم¹ [xadama, i, u]

1. خدم:

خدم

dienen

خدم

bedienen

خدم

Dienst erweisen

2. خدم < II [xaddama] >:

خدم

in Dienst stellen

3. خدم:

خدم <X [isˈtaxdama]>

benutzen, gebrauchen

خدم <X [isˈtaxdama]>

sich bedienen (هـ einer Sache gen)

خدم <X [isˈtaxdama]>

anstellen, in Dienst nehmen

خدة <pl خدد [xudad]> [xudda]

خدة

Furche f

خداع² [xiˈdaːʕ]

خداع

Betrug m

خداع

Täuschung f

خداع

Tücke f

خدعة <pl خدع [xudaʕ]> [xudʕa]

خدعة

Betrug m

خدعة

Täuschung f

خدمة [xidma, xadaˈmaːt, xidˈmaːt]

خدمة

Dienst m

خدمة

Dienstleistung f

خدمة

Service m

خديج [xaˈdiːdʒ]

خديج

Frühgeborene(s)

خدام <pl> [xaˈddaːm]

خدام ة

Diener m

وشوش [waʃwaʃa]

وشوش

zuflüstern

شوش

1. شوش:

شوش <II [ʃawwaʃa]>

stören

شوش <II [ʃawwaʃa]>

verwirren

2. شوش < V [taˈʃawwaʃa] >:

شوش

gestört, verwirrt sein

حوش¹ <II حوش [ħawwaʃa]>

(حوش)

sparen, zusammenbringen Geld

بوش [bauʃ]

بوش

Pöbel m

بوش

Mob m

نوش <III ناوش [naːwaʃa]>

(نوش)

sich in Geplänkel od Gefechte verwickeln (ه mit jemandem)

مشوش [muˈʃawwaʃ]

مشوش

verwirrt

مشوش

konfus

مشوش

gestört Radioempfang

خشخش [xaʃxaʃa]

خشخش

rasseln, knarren

خشخش

rascheln

خشخش

klirren

خشخش

knistern Papier

خفاش <pl خفافيش [xafaːˈfiːʃ]> [xuˈffaːʃ]

خفاش

Fledermaus f

خفش [xafaʃ]

خفش

Tagblindheit f