Translations for „مقسم“ in the Arabic » German Dictionary

قسم¹ [qasama, i]

1. قسم:

قسم

teilen in zwei Teile

قسم

dividieren (على durch akk)

قسم

zuteilen, bestimmen (ل / على jemandem)

2. قسم:

قسم <II [qassama]>

teilen in mehrere Teile

قسم <II [qassama]>

aufteilen

قسم <II [qassama]>

einteilen

3. قسم < III [qaːsama] >:

قسم

teilen (ه هـ mit jemandem akk)

4. قسم < IV [ʔaqsama] >:

قسم

schwören (ب bei dat)

قسم

einen Eid leisten

5. قسم < V [taˈqassama] >:

قسم

geteilt, verteilt werden

6. قسم < VI [taˈqaːsama] >:

قسم

unter sich (auf)teilen

7. قسم < VII [inˈqasama] >:

قسم

geteilt werden, sich teilen

8. قسم < VIII [iqˈtasama] >:

قسم

unter sich (auf)teilen

مقوم¹ [muˈqawwam]

مقوم

bewertet

مقوم

gerade gerichtet

مقام¹ [maˈqaːm, -aːt]

مقام

Stelle f

مقام

Stellung f

مقام

Position f

مقام

Heiligengrab nt

مقام MATH

Nenner m

مقام MUS

Tonart f

مقدم¹ [muˈqaddam]

مقدم

überreicht

مقدم

Vorderteil nt

مقدم

Vorauszahlung f

مقدم MIL

Oberstleutnant m

مقدم ا [-an]

im Voraus

مقلم [muˈqallam]

1. مقلم:

مقلم

gestutzt, geschnitten

2. مقلم:

مقلم

gestreift Stoff

مقيم [muˈqiːm]

مقيم

sich aufhaltend, wohnhaft, ansässig

مقيم

Gebietsansässige(r)

مقيم hist

Resident m

مبسم [mabsim]

مبسم

Mundstück nt von Zigaretten

مجسم [muˈdʒassam]

مجسم

körperhaft, plastisch

مجسم

konkret, greifbar

مجسم

Relief-

مجسم

dreidimensional Film

مجسم

übertrieben

مرسم <pl مراسم [maˈraːsim]> [marsam]

مرسم → مراسم

مرسم

Atelier nt eines Malers

See also مراسم

مراسم <pl> [maˈraːsim]

مراسم → مرسم

مراسم

Zeremonien fpl

مراسم

Etikette f

مراسم

Protokoll nt

مكسم [muˈkassam] Äg

مكسم

wohlgeformt

موسم <pl مواسم [maˈwaːsim]> [mausim]

موسم

Saison f

موسم

Jahreszeit f

موسم isl

Festzeit f

موسم isl

Jahrmarkt m