German » Chinese

Translations for „einrücken“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

I . einrücken VB intr +sein

View verb table

II . einrücken VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Einlagesätze der Frühfassung sind im Folgenden eingerückt dargestellt.
de.wikipedia.org
Der Schulbetrieb wurde 1944 eingestellt, nachdem in den Schuljahren 1942/43 und 1943/44 zahlreiche Schüler und Lehrer in den Krieg einrücken mussten.
de.wikipedia.org
Das pneumatische Einrücken der Einscheiben-Trockenkupplung schließt den Schaltvorgang ab.
de.wikipedia.org
Später in den Landtag eingetretene Abgeordnete sind in der Liste doppelt eingerückt.
de.wikipedia.org
Die beiden oberen Etagen sind eingerückt und mit großen Balkonfronten modern gestaltet.
de.wikipedia.org
Die Norm nennt beispielhaft folgende Arten der Hervorhebung: Einrücken, Unterstreichen, Zentrieren, Anführungszeichen, Wechsel der Schriftart, Wechsel der Schriftgröße, Fettschrift, Kursivschrift, Großbuchstaben und Farben.
de.wikipedia.org
Oben befindet sich – etwas eingerückt – ein polygonaler Dachaufbau.
de.wikipedia.org
Das vierte Obergeschoss ist teilweise eingerückt, sodass eine Eckenbetonung entsteht.
de.wikipedia.org
Die beiden äußeren Pfeiler sind gegenüber der Wandecke leicht eingerückt und reichen bis unter das um die Ecke geführte Traufgesims.
de.wikipedia.org
Mit dem Einrücken der französischen Revolutionsarmee wurden die alten Einteilungen aufgehoben.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "einrücken" in other languages

"einrücken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular