Translations for „fouled“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

ohled N m

ohled

Rücksicht(nahme) f

ohled

Hinsicht f

s ohledem na co od k čemu

mit Rücksicht auf akk

bez ohledu na co

ohne Rücksicht auf akk

mít ohled na kohu, co

Rücksicht nehmen auf akk

pohled N m

pohled

Blick m

pohled

Anblick m

pohled

Ansicht f

pohled

Ansichtskarte f

na první pohled

auf den ersten Blick

dohled N m

dohled

Sicht(weite) f

dohled

Aufsicht f

dohled

Überwachung f

bez dohledu

unbeaufsichtigt

jít na dohled

in Sicht kommen

ztratit z dohledu

aus den Augen verlieren

být v dohledu

in Sicht sein

být pod dohledem

unter Aufsicht stehen

boule N f

boule

Beule f

joule [dʒaul] N m

joule

Joule n

koule N f

koule

Kugel f

vrh koulí pop

Kugelstoßen n

(schlechteste Note (in der Schule)) dělová koule

Kanonenkugel

koulet <perf roz- se perf vy-, perf za- 3. Pl. -ejí>

koulet

rollen

koulet

schieben

(Kegel) koulet se

rollen intr

soused <-é> N m

soused

Nachbar m

soused JUR

Anlieger m

podhled N m

podhled

Blick m von unten

podhled fig

Froschperspektive f

rozhled N m

rozhled

Aussicht f

rozhled

Ausblick m

rozhled

Überblick m

formule N f

formule

Formel f

zdvořilostní formule

Höflichkeitsformel

fouňa <-ni/3. -ňovi/1. Pl. -ňové> N m pop

fouňa

Angeber m

fouňa

aufgeblasener Mensch

foukat perf za-, fouknout VB <perf, -kl>

foukat

blasen

foukat klarinet

Klarinette spielen

foukat, fouknout perf do balónku AUTO

ins Röhrchen blasen

vhled N m

vhled

Einblick m

náhled N m

náhled

Ansicht f

podle mého náhledu

meiner Ansicht nach

výhled N m

výhled

Aussicht f

výhled

Ausblick m

vzhled N m

vzhled

Aussehen n

vzhled

Äußere n

vzhledem k čemu

in Anbetracht gen

vzhledem k čemu

mit Rücksicht, im Hinblick (auf akk)

vzhledem k čemu

hinsichtlich, angesichts gen

kdoule N f BOT

kdoule

Quitte f

led <6. -u/-ě> N m

led

Eis n

prolomit ledy

das Eis brechen

studený jako led

eiskalt

sled N m

sled

Spur f

sled

(Reihen-)Folge f

sled MIL

(Angriffs-)Welle f