Translations for „otupovatpit“ in the Czech » German Dictionary

otupit VB perf , otupovat <-puji>

otupit

stumpf machen

otupit se, otupovat se

stumpf werden, abstumpfen

štupovat <-puji> ugs

štupovat

stopfen

otužit VB perf , otužovat <-žuji>

otužit

abhärten, stählen

otužit se

sich abhärten

okupovat <(im)pf, -puji> VB

okupovat

okkupieren, besetzen

olupovat <-puji>

olupovat → oloupit, → oloupat

See also oloupit , oloupat

oloupit VB perf

oloupit

berauben

oloupat <perf, -u/-ám> VB

oloupat

(ab)schälen

ustupovat <-puji>

ustupovat → ustoupit

See also ustoupit

ustoupit <ustup!, perf>

ustoupit

zurücktreten, (zurück)weichen, sich zurückziehen

ustoupit (komu)

nachgeben dat

ustoupit komu z cesty

jemandem aus dem Weg gehen

ustoupit od čeho

ablassen von dat

vstupovat <-puji>

vstupovat → vstoupit

See also vstoupit

vstoupit VB perf

vstoupit

eintreten

vstoupit do pokoje

das Zimmer betreten

vstoupit na cestu

einen Weg beschreiten

vstoupit v platnost

in Kraft treten

dostupovat <-puji>

dostupovat → dostoupit

See also dostoupit

dostoupit <perf, -stup!> VB

čeho

erreichen akk

čeho

erlangen

odstupovat <-puji>

odstupovat → odstoupit

See also odstoupit

odstoupit VB perf

odstoupit

abtreten, zurücktreten

odstoupit

niederlegen

(Amt) odstoupit od obchodu

vom Geschäft zurücktreten

postupovat <-puji>

postupovat → postoupit

See also postoupit

postoupit VB perf

postoupit

vorrücken

postoupit MIL

vordringen

postoupit MIL

fortschreiten

postoupit MIL

aufrücken

postoupit komu co

jemandem et. abtreten

obstupovat <-puji>

obstupovat → obstoupit

See also obstoupit

obstoupit <perf, -stup!> VB

obstoupit

umringen

obstoupit

umstellen

skupovat <perf se-, -puji>

skupovat → skoupit

skupovat

sich gruppieren

skupovat EDV

bündeln

See also skoupit

skoupit VB perf

skoupit

aufkaufen

ohlupovat <-puji>

ohlupovat → ohloupit

See also ohloupit

ohloupit VB perf

ohloupit

verdummen

dokupovat <-puji>

dokupovat → dokoupit

See also dokoupit

dokoupit VB perf

dokoupit

Rest (auf)kaufen

dokoupit

hinzukaufen

odlupovat <-puji>

odlupovat → odloupat

See also odloupat

odloupat VB perf , odloupávat, odloupnout VB <perf, -pl, -pnut>

odloupat

abschälen, ablösen

odloupat se

sich ablösen, abblättern, absplittern