Czech » German

Translations for „wykładać“ in the Czech » German Dictionary (Go to German » Czech)

Show summary of all matches

You are viewing results spelled similarly: vykládací , vykládat , vykládač , odkládací , zakládací , nakládací , zakládat , pokládat , odkládat , nakládat , dokládat , obkládat , obkládač , nakládač , výkladní , vykládka , vykládačka , rozkládací and skládací

vykládací

vykládací

Entlade-

vykládač <a. -kla-> N m , vykládačka <-ček> N f

vykládač, vykládačka

Entlader m , Entladerin f

vykládač, vykládačka

Interpret m , Interpretin f

vykládat perf po-, perf roz-, perf za-

vykládat → vyložit

See also vyložit

vyložit VB perf

vyložit fig

auslegen, deuten

vyložit karty

vyložit karty

abladen, ausladen, entladen

vyložit karty

auslegen, ausstellen

vyložit karty

(Wand) vyložit se

sich hinauslehnen

nakládací

nakládací

Lade-, Verlade-

zakládací

zakládací

Gründungs-, Stiftungs-

odkládací

odkládací

aufschiebend, Aufschub-

odkládací

Ablage-

odkládací stolek

Ablagetischchen n

skládací

zusammenlegbar, Klapp-, Falt-

skládací stůl

Klapptisch m

skládací stůl

Ausziehtisch m

skládací koloběžka

Klapproller m

skládací metr

Zollstock m

rozkládací

rozkládací

zerlegbar, ausziehbar, Klapp-

rozkládací lůžko

Klappbett n

vykládka <-dek> N f

Entladen n

výkladní

Auslage-

výkladní skříň

Schaufenster n

nakládač N m

Packer m

Auflader m

Schauer(mann) m

obkládač <a. -klad-> N m

Fliesenleger m

obkládat

obkládat → obložit

See also obložit

obložit VB perf

verkleiden, täfeln

dokládat

belegen, beweisen, nachweisen

(Zitat, Beispiel) dokládat se kým

sich berufen auf akk

nakládat perf vy-

aufladen, verladen

nakládat (Truppen) GASTR

einlegen, einmachen, einwecken

nakládat (komu co)

aufbürden (jemandem akk)

nakládat s kým, čím

umgehen mit dat

nakládat s kým, čím

behandeln akk

odkládat

odkládat → odložit

See also odložit

odložit VB perf

weglegen, ablegen

pokládat

legen

(Fußboden, Teppich) pokládat (čím)

belegen, bedecken (mit dat)

pokládat kohu, co za kohu, co

jemanden, et. halten od erachten für akk

zakládat

1. zakládat → založit

Phrases:

zakládat se (na čem)

beruhen, basieren (auf dat)

zakládat si (na kom, čem)

stolz sein (auf akk)

See also založit

založit VB perf

legen

založit (Saum)

založit (Sachen)

Browse the dictionary

Czech

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski