Translations for „Tribute“ in the Danish » German Dictionary

tribune <-n, -r> [tʀiˈbyːnə] N

tribune

Tribüne f

trine <-ede, tren> [ˈtʀiːnə] lit

trine

treten

trin indenfor!

hereinspaziert!

trist [tʀisd]

trist

traurig, trübe

trist

öde, langweilig

trille <-n, -r> [ˈtʀilə] N MUS

trille

Triller m

trille

Tirili nt Vogel

slå triller

trillern, tirilieren Vogel

det spiller ingen trille

es spielt keine Rolle

trilre [ˈtʀilʀə] VB v scherzh

trilre

trillern

trimle [ˈtʀemlə] VB v

trimle

purzeln, rollen

trimle om(kuld)

purzeln, hinfallen, hinplumpsen

trimme [ˈtʀemə] NAUT

trimme

trimmen Hund

trimme

frisieren Motor

trippe [ˈtʀibə]

trippe

trippeln

trisse <-n, -r> [ˈtʀisə] N

trisse

Flaschenzug m

trisse

(Garn)Rolle f

triumf <-en, -er> [tʀiˈomʔf] N

triumf

Triumph m

trutte [ˈtʀudə] MUS

trutte

tuten, blasen

trutte (i hornet)

hupen Auto

trutte munden

einen Flunsch ziehen

trætte <-n, -r> [ˈtʀɛdə] N

trætte

Zank m

trætte

Streit m

trådt [tʀɔd], trådte [ˈ-ə]

trådt → træde

See also træde

træde <trådte, trådt> [ˈtʀɛːðə]

1. træde:

træde

treten

træde

Nadel einfädeln

træde vande

Wasser treten

træde af MIL

wegtreten

træde af på naturens vegne

austreten

træde af på naturens vegne

seine Notdurft verrichten

træde an MIL

antreten

træde fejl (på foden)

sich den Fuß vertreten

træde fra

Phrases:

træde frem

hervortreten

træde frem

sich abheben

træde i kraft

in Kraft treten

træde i stedet for én

jemanden vertreten

træde i stedet for én

an jemandes Stelle treten

træde imellem

dazwischentreten

træde én for nær

jemandem zu nahe treten

træde én over tæerne

jemandem auf die Zehen treten a. fig

træde sammen

zusammentreten

træde til

hinzutreten, hinzukommen

træde til

mit dem Fuß auftreten

træde tilbage

zurücktreten

træde ud

austreten, ausscheiden

træde noget under fode

etwas mit Füßen treten

tragte [ˈtʀɑgdə] VB v

tragte

trichtern

tragte

Kaffee filtern

tragte

trachten

tragte én efter livet

jemandem nach dem Leben trachten

trøste [ˈtʀœsdə] VB v

trøste

trösten (sig sich)

trøstende

tröstend

stribe [ˈsdʀiːbə] VB v

stribe

streifen

stribet [ˈsdʀiːbəð]

stribet

gestreift, streifig, striemig

stribet

Katze gestromt

stribet

Anzug mit Nadelstreifen

stribet flæsk

durchwachsene(r) Speck m

strikte [ˈsdʀigdə]

strikte

strikt(e), (peinlich) genau