Definitions of „übergingen“ in the Dictionary of German Spelling

ü̱ber·ge·hen <geht über, ging über, ist übergegangen> VB without obj

1.

etwas geht in etwas acc über

etwas verändert seinen Zustand

in einen anderen Aggregatzustand übergehen

2.

jd geht zu etwas dat über

mit etwas aufhören und etwas Neues zu tun beginnen

Das Thema ist abgeschlossen, wir können zum nächsten Punkt übergehen.

3.

jd geht zu etwas dat über

etwas verlassen, um zu etwas zu wechseln

zum gegnerischen Lager/zu einer anderen Partei übergehen

4.

etwas geht in etwas acc über

etwas vermischt sich mit etwas, bis dass kein Unterschied mehr zu erkennen ist

Am Horizont ging das Meer in den Himmel über.

Das Rot geht allmählich in das Blau über.

5.

etwas geht in jds Besitz über

form etwas wird Eigentum von jdm oder einer Institution

Die Felder gingen in den Besitz der Gemeinde über.

Die bedeutende Sammlung des Verstorbenen ging in den Besitz des Museums über.

über·ge̱·hen <übergehst, überging, hat übergangen> VB with obj

1.

jd übergeht etwas

etwas (absichtlich) auslassen und nicht darauf eingehen

Den nächsten Punkt auf der Tagesordnung können wir übergehen.

2.

jd übergeht jdn

≈ ignorieren jdn nicht beachten

jemanden bei der Danksagung übergehen

3.

jd übergeht jdn

jdn bei etwas nicht in Erwägung ziehen

Er fühlte sich bei der Beförderung übergangen.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Dies kann eine Genossenschaft in der Regel nicht angemessen honorieren, so dass immer mehr Winzer in eigene Keller investierten und zur Selbstvermarktung übergingen.

de.wikipedia.org

Das Beamtentum sperrte sich gegen Änderungen, weil einige wenige Familien die Beamten stellten und die Dienstposten auf deren Kinder übergingen.

de.wikipedia.org

Die Untätigkeit der Hochseeflotte ließ die Konflikte stark anwachsen und führte zur Bildung von kleineren Gruppen, die zu offenen Protestaktionen übergingen.

de.wikipedia.org

Seewärts der jeweils aktiven Brandungsplattform sammelten sich Gerölle an, die aus der Abrasion des Kliffs stammten und weiter seewärts in feinkörnigere klastische Sedimente (Feinkiese, Sande) übergingen.

de.wikipedia.org

Als sie später auf rumänische Produktion übergingen, soll die Explosionsgefahr einheimischer Teile durch entsprechende Schutzgitter gebannt worden sein.

de.wikipedia.org

Die Transaktion der Geldmittel fand über den Ankauf der neu ausgegebenen Anteile statt, die auf Treuhänder übergingen.

de.wikipedia.org

Dies führte im linken Lager zu massiven Unmutsäußerungen, die schließlich in Massenstreiks übergingen.

de.wikipedia.org

Rektoratsreden und Geschichtsschreibungen der eigenen Universität übergingen diese Zeit oft unkommentiert.

de.wikipedia.org

Das Verfügungsrecht des Anteilseigners über das Salzwerk wurde im Laufe der Zeit faktisch eingeschränkt, weil die Betriebsinvestitionen der Sälzer nicht in des Besitzers Eigentum übergingen.

de.wikipedia.org

Das Auto hatte ein Fließheck und hintere Kotflügel, die in große Heckflossen übergingen.

de.wikipedia.org