Definitions of „beruhigt“ in the Dictionary of German Spelling

I . be·ru̱·hi·gen <beruhigst, beruhigte, hat beruhigt> VB with obj

jd/etwas beruhigt jdn ↔ aufregen durch Worte bewirken, dass jd wieder ruhig wird

Der Arzt beruhigt seinen Patienten.

Ihr Brief hat ihn wieder beruhigt.

II . be·ru̱·hi·gen <beruhigst, beruhigte, hat beruhigt> VB with SICH jd/etwas beruhigt sich

1.

innerlich ruhiger werden, zur Ruhe kommen

Sie konnte sich nur schwer beruhigen.

2.

an Unruhe verlieren

Der Verkehr hat sich beruhigt.

Das Meer hat sich nach dem Sturm wieder beruhigt.

▶ Beruhigung

Usage examples with beruhigt

Er hat sich weitgehend beruhigt.

Der Arzt beruhigt seinen Patienten.

Der Verkehr hat sich beruhigt.

Ihr Brief hat ihn wieder beruhigt.

der Puls ist normal/beschleunigt/rast/beruhigt sich wieder

jd/etwas beruhigt jdn ↔ aufregen durch Worte bewirken, dass jd wieder ruhig wird

Das Meer hat sich nach dem Sturm wieder beruhigt.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Dann sieht man ihn, wie er auf der Couch einer Psychotherapeutin liegt und von ihr beruhigt wird.

de.wikipedia.org

Da sich die Männer auf der Straße noch immer nicht beruhigt haben, schlüpfen die vier ebenfalls in diese Gewänder und können sich schließlich davonschleichen.

de.wikipedia.org

Im Schaukelstuhl sitzend beruhigt der Vater den schreienden Säugling.

de.wikipedia.org

Daraufhin verbirgt er schamvoll sein Gesicht in den Händen und kann nur mit drei Fässern voll kaltem Wasser beruhigt werden.

de.wikipedia.org

Zur Jahreswende 1913/1914 hatte sich die Stimmung langsam beruhigt, und den Kanzler umfing ein neuer außenpolitischer Optimismus.

de.wikipedia.org

Als die Waffe sich als Wasserpistole entpuppt, sind sie beruhigt.

de.wikipedia.org

Gemüse könne man beruhigt kochen, Rohkost sei nicht empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Die Muse beruhigt sie und prophezeit den Sturz des Tyrannen.

de.wikipedia.org

Bei sehr ängstlichen Patienten kann auf deren Wunsch in entsprechend ausgerüsteten Arztpraxen eine Analgosedierung durchgeführt werden, die den Patienten beruhigt und dessen Wahrnehmung reduziert.

de.wikipedia.org

Der am Abend heimkehrende Vater beruhigt seine aufgebrachte Frau, woraufhin diese merkt, dass sie überreagiert hatte und den Kindern das Essen in die Schlafkammer bringt.

de.wikipedia.org