Definitions of „einräumen“ in the Dictionary of German Spelling

e̱i̱n·räu·men <räumst ein, räumte ein, hat eingeräumt> VB with obj

1.

jd räumt etwas in etwas acc ein

hineinlegen, einordnen

Ich will noch die Wäsche in den Schrank einräumen.

2.

jd räumt etwas ein

einrichten

Sie räumt gerade ihre neue Wohnung ein.

3.

jd räumt etwas ein

≈ zugeben sagen, dass ein Vorwurf berechtigt ist

Der Minister hat Fehler bei der Abwicklung des Falles eingeräumt.

▶ Einräumung

Usage examples with einräumen

einer Sache Priorität einräumen

Vergünstigungen einräumen/entziehen/gewähren

jd privilegiert jdn form Sonderrechte einräumen

Wäsche in den Schrank einräumen

wie man zugeben oder einräumen muss

jemandem einen Überziehungskredit von 5000 Euro einräumen

so, dass man es einräumen oder zugestehen muss

Ich will noch die Wäsche in den Schrank einräumen.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Dass die amerikanische Erfassungspraxis gegen deutsche Interessen verstieß, werde in dem Papier eingeräumt.

de.wikipedia.org

Dabei wird dem Nutzenden lediglich der Besitz eingeräumt, der Eigentümer behält seine Rechtsstellung.

de.wikipedia.org

Erst 1794 wurde der katholischen Gemeinde, weil ein „musikverständiger“ Lehrer Einzug in die Schule gehalten hatte, ein dauerndes Benutzungsrecht eingeräumt.

de.wikipedia.org

Da das Ersuch um die Verleihung nur an bestimmten Verleihetagen eingebracht werden konnte, wurden dem Muter einige Karenztage eingeräumt.

de.wikipedia.org

Einwohnern und Vertretern von Bürgerinitiativen kann in der öffentlichen Sitzung das Rede- und Fragerecht eingeräumt bzw. sie im Rahmen einer Anhörung befragt werden.

de.wikipedia.org

Der Tatbestand kann nur von demjenigen verwirklicht werden, dem der Aussteller des Tatobjekts die Möglichkeit eingeräumt hat, ihn zu einer Zahlung zu verpflichten.

de.wikipedia.org

Netznutzern unter 2.500 Benutzungsstunden (Quotient aus Jahresverbrauch und Jahreshöchstleistung) wird eine Wahloption eingeräumt.

de.wikipedia.org

Neben der Zustellung der Beschuldigungen wird dem Beschuldigten die Gelegenheit eingeräumt im zeitlichen Rahmen Dokumente und Aussagen zu seiner Entlastung vorzulegen.

de.wikipedia.org

Nach der Übernahme der Klostergüter 1803 wollte der Kurfürst den ehemals klösterlichen Bauern die Möglichkeit einräumen, die Getreide – Naturalabgaben durch eine Einmalzahlung abzulösen.

de.wikipedia.org

Der Einführung der neuen Verkehrszeichen wurde eine Übergangsfrist von 1971 bis 1978 eingeräumt.

de.wikipedia.org