Definitions of „tragendes“ in the Dictionary of German Spelling

I . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> VB with obj

1.

jd trägt etwas

sich fortbewegen und dabei etwas mit sich transportieren

Sie trägt die Reisetasche.

ein Kind auf dem Arm tragen

Der Wind trägt den Duft der Blumen über die Wiese.

2.

jd trägt etwas

als Kleidungsstück oder Haartracht haben

einen Anzug/eine Krawatte/einen Minirock/einen goldenen Ring tragen

das Haar offen/schulterlang/locker in die Stirn gekämmt tragen

3.

etwas trägt etwas

mit etwas versehen sein

Alle Wagen tragen eine Nummer.

Er trägt diesen Namen mit Stolz.

4.

jd trägt etwas irgendwie

einen Körperteil auf eine bestimmte Weise halten

den Kopf gesenkt tragen

die Nase hoch tragen

5.

jd trägt etwas

bezahlen

die Kosten des Verfahrens tragen müssen

Die Versicherung trägt die Kosten der Reparatur.

Das Heim/die Schule wird zum großen Teil von der Kirche getragen.

6.

jd trägt etwas

form wesentlich zu etwas beitragen oder etwas unterstützen

eine Veranstaltung tragen

mit seinem Einsatz ein Projekt tragen

eine tragende Rolle bei etwas spielen

der tragende Gedanke dieses Romans

7.

jd trägt etwas

jd trägt etwas (in verblasster Bedeutung)

haben

die Schuld tragen

Verantwortung für etwas tragen

II . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> VB with/without obj

1.

jd trägt etwas/an etwas acc

ertragen; erdulden

sein Los/seine schwere Krankheit mit Geduld tragen

etwas mit Fassung tragen

Er trägt schwer an seinem Schicksal.

2.

etwas trägt (etwas)

eine Last aushalten

Hoffentlich kann uns die Brücke tragen.

Das Eis trägt schon.

eine frei tragende Konstruktion

3.

etwas/ein Tier trägt (etwas)

Frucht bringen

Der Baum trägt Äpfel.

Der Baum trägt gut/reichlich.

Die Kuh trägt ein Kälbchen.

Die Kuh/Katze trägt/ist tragend.

III . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> VB without obj

etwas trägt irgendwie (in eine bestimmte Entfernung reichen)

Das Gewehr/der Schuss trägt weit.

In den Bergen trägt die Stimme weit.

IV . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> VB with SICH

etwas trägt sich (wirtschaftlich lebensfähig sein)

Das Geschäft trägt sich bereits nach einem Jahr.

zur Schau tragen (zeigen)

Gelassenheit zur Schau tragen

sich mit dem Gedanken tragen, etwas zu tun form (überlegen, ob man etwas tun soll)

tra̱·gend ADJ

la̱u̱b·tra·gend, La̱u̱b trag·gend ADJ

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

laubtragend/Laub tragend

Zusammenschreibung → R 4.7

ein reichlich laubtragender Baum

Getrenntschreibung → R 4.7

ein viel buntes Laub tragender Baum

spo̱·ren·tra·gend, Spo̱·ren tra·gend ADJ

we̱i̱t·tra·gend, we̱i̱t tra·gend ADJ

fạr·ben·tra·gend, Fạr·ben tra·gend ADJ inv

(von Studenten:) einer (schlagenden) Verbindung angehörend

Usage examples with tragendes

auf dem Rücken mit Schultergurten zu tragendes Gepäckstück

tragendes Gerüst eines Daches (aus Holz), auf dem die Dachziegel befestigt werden

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Die Verbundbauweise ähnelt der Differenzialbauweise: Auf ein tragendes Gerüst aus metallischen Werkstoffen werden nicht-tragende Verkleidungen angebracht; diese bestehen jedoch im Gegensatz zur Differenzialbauweise aus nicht-metallischen Werkstoffen.

de.wikipedia.org

Sie trägt dann maßgeblich zur Torsionssteifigkeit eines Fahrzeuges bei und ist damit ein tragendes Teil der Karosserie.

de.wikipedia.org

Daher muss der Typus ein Früchte tragendes Exemplar gewesen sein.

de.wikipedia.org

Tragendes Prinzip der Schule war es damals wie heute, auf Kinder und Jugendliche zuzugehen und sie zu stärken.

de.wikipedia.org

Um die Brandsohle als tragendes Element gruppiert sich der restliche Schuh: oben wird der Schaft befestigt, unten die Laufsohle.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wird die erste Achtel etwas länger als die zweite gespielt, was wiederum auch vom Tempo abhängt, und so ein federndes, tragendes Rhythmusgefühl erzeugt.

de.wikipedia.org

Diese greifen wirtschaftliche Zusammenhänge als tragendes Element der Spielidee zurück, sind jedoch stark vereinfacht und oft mit phantastischen Elementen unterlegt.

de.wikipedia.org

Der Motor ist ins Chassis eingebettet und dient nicht als Tragendes Element.

de.wikipedia.org

Ihre surinamischen Wurzeln spielen dabei inhaltlich ein tragendes Thema.

de.wikipedia.org

Eine Anleihe (auch festverzinsliches Wertpapier, Rentenpapier, Schuldverschreibung oder Obligation, oder) ist ein zins&shy;tragendes Wertpapier.

de.wikipedia.org