Definitions of „verdarb“ in the Dictionary of German Spelling

ver·dạrb

Part. Perf. von verderben

See also verderben

I . ver·dẹr·ben <verdirbst, verdarb, hat/ist verdorben> VB with obj +haben

1.

jd verdirbt jdm etwas

zunichtemachen, zerstören

Er hat mir durch sein Verhalten die ganze Freude/den ganzen Spaß/die gute Laune verdorben.

Das schlechte Wetter hat uns den Ausflug verdorben.

2.

jd verdirbt etwas

Schaden zufügen oder eine Störung verursachen

Er hat sich in seiner Kindheit die Augen verdorben.

Ich muss mir den Magen verdorben haben

3.

etwas verdirbt jdn

form einen schlechten Einfluss auf jdn ausüben und dadurch den Charakter schädigen

Der Umgang mit diesen Menschen hat ihn verdorben.

4.

jd verdirbt es sich mit jdm

jd macht sich bei jdm unbeliebt

▶ Spielverderber

II . ver·dẹr·ben <verdirbst, verdarb, hat/ist verdorben> VB without obj +sein

etwas verdirbt (schlecht, ungenießbar werden)

Der Joghurt/Die Wurst ist verdorben.

I . ver·dẹr·ben <verdirbst, verdarb, hat/ist verdorben> VB with obj +haben

1.

jd verdirbt jdm etwas

zunichtemachen, zerstören

Er hat mir durch sein Verhalten die ganze Freude/den ganzen Spaß/die gute Laune verdorben.

Das schlechte Wetter hat uns den Ausflug verdorben.

2.

jd verdirbt etwas

Schaden zufügen oder eine Störung verursachen

Er hat sich in seiner Kindheit die Augen verdorben.

Ich muss mir den Magen verdorben haben

3.

etwas verdirbt jdn

form einen schlechten Einfluss auf jdn ausüben und dadurch den Charakter schädigen

Der Umgang mit diesen Menschen hat ihn verdorben.

4.

jd verdirbt es sich mit jdm

jd macht sich bei jdm unbeliebt

▶ Spielverderber

II . ver·dẹr·ben <verdirbst, verdarb, hat/ist verdorben> VB without obj +sein

etwas verdirbt (schlecht, ungenießbar werden)

Der Joghurt/Die Wurst ist verdorben.

das Ver·dẹr·ben <-s> no pl form ≈ Untergang

völlige Zerstörung, die das Ende von etwas oder jds Tod bringt

Sie sind offenen Auges ins/in ihr Verderben gerannt.

Der Krieg brachte Tod und Verderben.

ins Verderben rennen (in sein Unglück laufen)

ver·dẹr·ben·brin·gend, Ver·dẹr·ben brin·gend ADJ

Zusammenschreibung → R 4.5

äußerst verderbenbringend

extrem verderbenbringend

Getrenntschreibung → R 4.7

ungeheures Verderben bringend

großes Verderben bringend

Usage examples with verdarb

Mit seinen gehässigen Bemerkungen verdarb er uns den ganzen Abend.