How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
dimpression

I. ver·se̱·hen <versiehst, versah, hat versehen> VB with obj

1.

jd versieht jdn/etwas mit etwas dat
versorgen
Die Lehrerin muss sich und ihre Schüler mit Fahrausweisen versehen.
„Vielen Dank, ich bin mit allem reichlich versehen.“

2.

jd versieht etwas mit etwas dat
etwas irgendwo anbringen
Ich habe den Text korrigiert und mit Anmerkungen versehen.
Der Vermieter versah die Räume mit neuen Tapeten.

3.

jd versieht etwas
erfüllen, ausüben
Er hat seinen Dienst stets gewissenhaft versehen.

II. ver·se̱·hen <versiehst, versah, hat versehen> VB with SICH jd versieht sich

1.

einen Fehler beim Hinsehen machen

Phrases:

ehe man sich's versieht (schneller, als man es erwartet)
Ehe man sich's versieht, sind zehn Jahre vorüber.

das Ver·se̱·hen <-s, ->

ein Irrtum oder ein Fehler, die durch Unachtsamkeit verursacht werden
„Entschuldigung, das war ein Versehen!“
Präsens
ichversehe
duversiehst
er/sie/esversieht
wirversehen
ihrverseht
sieversehen
Präteritum
ichversah
duversahst
er/sie/esversah
wirversahen
ihrversaht
sieversahen
Perfekt
ichhabeversehen
duhastversehen
er/sie/eshatversehen
wirhabenversehen
ihrhabtversehen
siehabenversehen
Plusquamperfekt
ichhatteversehen
duhattestversehen
er/sie/eshatteversehen
wirhattenversehen
ihrhattetversehen
siehattenversehen
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mit Fenstern versehener Vorbau an Gebäuden
mit Fenstern versehener Vorbau an Gebäuden
ein beweglicher, mit Sehschlitzen versehener Gesichtsschutz am Helm einer Ritterrüstung
ein beweglicher, mit Sehschlitzen versehener Gesichtsschutz am Helm einer Ritterrüstung
mit Kufen versehener Schuh zum Gleiten auf Eis
mit Kufen versehener Schuh zum Gleiten auf Eis
ein länglicher, mit einzelnen Zinken versehener Gegenstand, den man mit der Hand durchs Haar führt, um sich zu frisieren
ein länglicher, mit einzelnen Zinken versehener Gegenstand, den man mit der Hand durchs Haar führt, um sich zu frisieren
ein mit bestimmten Einrichtungen versehener Ort, der als Basis/Ausgangspunkt für etwas dient
ein mit bestimmten Einrichtungen versehener Ort, der als Basis/Ausgangspunkt für etwas dient

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Versehen mit einem kleinen serbischen Königswappen mit Doppeladler und Brustschild sowie einem griechisches Kreuz.
de.wikipedia.org
Am Ende der zweiten Staffel saugt sie einen Trucker aus und tötet ihn aus Versehen.
de.wikipedia.org
Als Schlüsselerlebnis nennt er ein Versehen, als er fremden Text aus dem Browserfenster in seine Word-Datei kopiert hatte.
de.wikipedia.org
Die Häscher des Königs fangen ihn, der Galgen ist schon aufgestellt, da rettet der aus Versehen abgegebene Kanonenschuss eines Räubers sein Leben.
de.wikipedia.org
Eine der Kugeln traf offenbar aus Versehen eines der Expeditionsteilnehmer im Kopf.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary