Translations for „mehrschichtig“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

schich·tig <schichtige, schichtiger, schichtigst> [sxɪxtəx] ADJ

schichtig

kopfscheu

schichtig

scheu

schichtig (schrikachtig)

schreckhaft

schichtige blikken

scheue Blicke pl

een schichtig paard

ein kopfscheues Pferd

het paard werd schichtig door de auto

das Pferd scheute vor dem Auto

leer·plich·tig [lerplɪxtəx] ADJ

leerplichtig

schulpflichtig

me·de·plich·tig [medəplɪxtəx] ADJ

medeplichtig

mitschuldig

medeplichtig aan de moord

mitschuldig am Mord

spich·tig <spichtige, spichtiger, spichtigst> [spɪxtəx] ADJ

1. spichtig (lang en dun):

spichtig

spindeldürr

spichtig

hager

spichtig

schmächtig

2. spichtig (smal en puntig):

spichtig

≈ spitz (zulaufend)

ge·wich·tig [ɣəwɪxtəx] ADJ

gewichtig

gewichtig

gewichtig

wichtig

gewichtig doen

sich wichtigmachen

hij zette een gewichtig gezicht

er machte ein wichtiges Gesicht

gewichtig kijken

gewichtig dreinschauen

kort·zich·tig <kortzichtige, kortzichtiger, kortzichtigst> [kɔrtsɪxtəx] ADJ ook fig med.

kortzichtig

kurzsichtig

voor·zich·tig <voorzichtige, voorzichtiger, voorzichtigst> [vorzɪxtəx] ADJ

voorzichtig

vorsichtig

voorzichtig, afstapje!

Vorsicht, Stufe!

een voorzichtige raming [o. schatting ]

eine vorsichtige Schätzung

wees voorzichtig!

sei vorsichtig!

voorzichtig te werk gaan

vorsichtig vorgehen

voorzichtig (behandelen)!

Vorsicht!

door·zich·tig <doorzichtige, doorzichtiger, doorzichtigst> [dorzɪxtəx] ADJ ook fig

doorzichtig

durchsichtig

de doorzichtige verpakking

die Klarsichtpackung

even·wich·tig <evenwichtige, evenwichtiger, evenwichtigst> [evə(n)wɪxtəx] ADJ

1. evenwichtig (harmonieus, regelmatig):

evenwichtig

ausgeglichen

evenwichtig

gleichmäßig

2. evenwichtig (stabiel):

evenwichtig

ausgeglichen

evenwichtig

ausgewogen

evenwichtig

gleichgewichtig form

cijns·plich·tig ADJ

cijnsplichtig

zinspflichtig

cijnsplichtig

abgabepflichtig

cijnsplichtig (belastingplichtig)

steuerpflichtig

schrik·ach·tig ADJ

schrikachtig → schrikkerig

See also schrikkerig

schrik·ke·rig [sxrɪkərəx] ADJ

schrikkerig

schreckhaft

schrok·ach·tig ADJ

schrokachtig → schrokkerig

See also schrokkerig

schrok·ke·rig [sxrɔkərəx] ADJ

schrokkerig

gierig

schrokkerig

gefräßig