control board in the PONS Dictionary

Translations for control board in the English»Bulgarian Dictionary

control board N

control board

управителен съвет

Translations for control board in the English»Bulgarian Dictionary

board of control, control board

контролен [o. управителен] съвет

Translations for control board in the Bulgarian»English Dictionary

контролен съвет

board of control

Translations for control board in the English»Bulgarian Dictionary

I.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] N

1. control a. POL, admin:

control

власт f

control

влияние nt

board of control, control board

контролен [o. управителен] съвет

control of conduct

контролиране на поведението

governmental control

държавен контрол

overall control

пълен [o. цялостен] контрол

to be in control

владея положението

to be in control

контролирам нещата

to be under the control of sb

под влиянието [o. контрола] на нкг съм

to go out of control

излизам от равновесие

to have the control over sb

имим власт над нкг

to lose control over sth

губя контрол над нщ

to lose control of oneself

губя контрол над себе си

2. control ECON:

control

управление nt

control

регулиране nt

control

контрол m

control of abusive [or restrictive], practices

контрол върху спазването на правилата за лоялна конкуренция

job control

контрол върху труда

merger [or monopolies], control

контрол върху сливанията [o. монополите]

price control

контрол върху цените

3. control COMM:

quality control

качествен контрол

4. control FIN:

accounting control

счетоводен контрол

budgetary control

финансов контрол

budgetary control

контрол над бюджета

to go through customs control

преминавам митничеки контрол

5. control TECH:

fine control

фина настройка

control system

система за автоматично управление

6. control COMPUT:

control

управление nt

extern/intern control

външно/вътрешно управление

infrared remote control

отдалечено управление чрез инфрачервени лъчи

microprocessor-based control

микропроцесорно управление

out of control

загуба на управление

program control

програмно управление

remote control

отдалечено управление

transmission control

управление на предаването

II.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] VB trans <-ll->

1. control POL, admin (have power over):

control

управлявам

control vehicle

имам контрол над

2. control (restrain):

control anger

сдържам

control anger

потискам

control temper, urge

овладявам

control temper, urge

обуздавам

3. control MED (stop):

control epidemic, disease

овладявам

control epidemic, disease

боря се с

4. control ECON, FIN:

control

надзиравам

5. control TECH, COMPUT (regulate, control):

control

управлявам

III.control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] ADJ

control

управляван

under program control

програмно управляван

to control the purse strings

държа парите

to control the purse strings

контролирам финансите

I.board [bɔːd, Am bɔːrd] N

1. board:

board (wood)

дъска f

board (blackboard)

черна дъска

board (notice board)

табло nt за съобщения

2. board admin:

board

ръководен орган

board

съвет m

board

борд m

administrative [or management ] [or governing ] [or executive], board, board of directors

управителен съвет

advisory board

консултативен съвет

arbitration [or arbitrative], board

арбитражен състав

auditing board

ревизионна комисия

board of examiners

изпитна [o. контролна] комисия

examining board

отдел за технически контрол (на предприятие)

Board of Trade Am

търговска палата

board of trustees

контролен (попечителски) съвет

Board of Works Brit

Управление на строежите

recruiting board

борд по наемане на служители

supervisory board

надзорен съвет

member of a (supervisory) board

член на (надзорен) съвет

3. board (in hotel):

full board

пълен пансион

half board

полупансион m

4. board NAUT:

on board

на борд

free on board

ФОБ (франкировка, свободно на борд на уговорено пристанище)

5. board COMPUT:

board

платка f

board

карта f

add-on board

платка за разширение

bubble board [or card]

контролер за мастилено струен принтер

communications board

комуникационна платка [o. карта]

CSI interface board

интерфейсна платка [o. карта] за интерфейс за малки компютърни системи

expansion board

платка [o. карта] за разширение

memory board

платка с памет

modem board

модемна платка [o. карта]

pluggable board

платка с щепселно присъединяване

processor board

процесорна платка

co-processor board

копроцесорна платка

Phrases:

to let sth go by the board

оставям нщ да пропадне напълно

to sweep the board

печеля всичко

to take sth on board

приемам идея

across the board

повсеместен

II.board [bɔːd, Am bɔːrd] VB trans (get on)

board ship, bus, train

качвам се на

III.board [bɔːd, Am bɔːrd] VB intr

board (stay)

пребивавам

board (in school)

живея и се храня в пансион към училище

to board with

живея при

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The pod is connected to a matching control board in the card cage by 2 sometimes 3 flat cables.

en.wikipedia.org

He served as chairman of the district rent control board.

en.wikipedia.org

Controversy about the decision soon followed and the ban was lifted by the speedway control board.

en.wikipedia.org