fought in the PONS Dictionary

Translations for fought in the English»Bulgarian Dictionary

fought [fɔːt, Am fɑːt]

fought pt, pp of fight

See also fight

I.fight [faɪt] N

1. fight:

fight (physical)

борба f

fight (physical)

бой m

fight (argument)

спор m

fight (argument)

кавга f

to put up a fight

оказвам съпротива

2. fight MIL:

fight

битка f

fight

сражение nt

3. fight (struggle):

fight

борба f

the fight against AIDS

борбата срещу СПИН

4. fight no pl (spirit):

fight

борбеност f

to show some fight

показвам желание за борба

to show some fight

ежа се

II.fight <fought, fought> [faɪt] VB intr

1. fight (exchange blows):

fight

бия се

fight MIL

сражавам се

to fight with each other

борим [o. бием] се

to fight with sb

боря [o. бия] се с нкг

2. fight (dispute):

fight

карам се

to fight over [or about], sth

карам се за нщ

3. fight (struggle to overcome):

fight

боря се

to fight for/against sth

боря се за/срещу нщ

III.fight [faɪt] VB trans

1. fight (exchange blows with):

fight

бия се с

2. fight (wage war, do battle):

fight

сражавам се с

fight

водя битка с

to fight a battle

участвам в сражение

to fight a duel

дуелирам се

3. fight (struggle to overcome):

fight

боря се с

to fight a case LAW

защитавам се пред съда

4. fight (struggle to obtain):

to fight one's way through the crowd

пробивам си път през тълпата

to fight one's way to the top

проправям си път към върха

Phrases:

to fight a losing battle

водя обречена битка

hard-fought ADJ

hard-fought

много оспорван

I.fight [faɪt] N

1. fight:

fight (physical)

борба f

fight (physical)

бой m

fight (argument)

спор m

fight (argument)

кавга f

to put up a fight

оказвам съпротива

2. fight MIL:

fight

битка f

fight

сражение nt

3. fight (struggle):

fight

борба f

the fight against AIDS

борбата срещу СПИН

4. fight no pl (spirit):

fight

борбеност f

to show some fight

показвам желание за борба

to show some fight

ежа се

II.fight <fought, fought> [faɪt] VB intr

1. fight (exchange blows):

fight

бия се

fight MIL

сражавам се

to fight with each other

борим [o. бием] се

to fight with sb

боря [o. бия] се с нкг

2. fight (dispute):

fight

карам се

to fight over [or about], sth

карам се за нщ

3. fight (struggle to overcome):

fight

боря се

to fight for/against sth

боря се за/срещу нщ

III.fight [faɪt] VB trans

1. fight (exchange blows with):

fight

бия се с

2. fight (wage war, do battle):

fight

сражавам се с

fight

водя битка с

to fight a battle

участвам в сражение

to fight a duel

дуелирам се

3. fight (struggle to overcome):

fight

боря се с

to fight a case LAW

защитавам се пред съда

4. fight (struggle to obtain):

to fight one's way through the crowd

пробивам си път през тълпата

to fight one's way to the top

проправям си път към върха

Phrases:

to fight a losing battle

водя обречена битка

fight on VB intr

fight on

продължавам борбата

fight off VB trans

fight off (repel)

отблъсвам

fight off (master, resist)

боря се срещу

fight off (master, resist)

надвивам

to fight off the cold/depression

справям се с настинка/депресия

cock fight N

cock fight

бой m с петли

I.fight back VB intr

fight back (counter-attack)

контраатакувам

fight back (counter-attack)

отвръщам на удара

fight back (defend oneself)

съпротивлявам се

II.fight back VB trans

to fight back one's tears

преглъщам сълзите си

Translations for fought in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

караница

fight

сражавам се

fight

геройска борба

heroic fight

fought Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to fight one's way through the crowd

пробивам си път през тълпата

to fight one's way to the top

проправям си път към върха

to fight like cat and dog

карам се като куче и котка

to fight off the cold/depression

справям се с настинка/депресия

to fight with one's bare hands

бия се с голи ръце

to go down without a fight

предавам се без бой

start a fight with sb (for sth)

счепквам се с нкг (за нщ)

the dogs fought in the yard

кучетата се давеха в двора

fight out one's right to …

отвоювам си правото да …

fight a war of rumour and compromise

водя компроматна война

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Saddler fought several other notable opponents during his career.

en.wikipedia.org

But now, the maddened snake fought them and did its best to coil around one of the men.

en.wikipedia.org

They fought upon each side with much ferocity, and both kings fell.

en.wikipedia.org

A judge or magistrate before whom the legal contest is fought is intrinsically unconnected with the facts which led to the dispute.

en.wikipedia.org

And you can bet your hard-fought parking spot that the city would have won.

www.betaboston.com

Once more the battle was hard fought and narrowly decided, with both sides suffering great losses.

en.wikipedia.org

In the race his gearbox failed, but he fought back to score minor points in the final round.

en.wikipedia.org

The farmers fought against the counter-reformation.

en.wikipedia.org

A couple who were charged $3,500 for writing a bad review about an online shop have fought back and filed their own $75,000 lawsuit.

www.dailymail.co.uk

Other public school teachers and teacher unions have also fought against school vouchers.

en.wikipedia.org