ones in the PONS Dictionary

Translations for ones in the English»Bulgarian Dictionary

I.one [wʌn] N

one

единица f

thirty-one

трийсет и едно

in ones and twos

по един и по два

to drink sth down in one

изпивам нщ на екс

with this model you get a radio and a cassette deck (all) in

този модел обединява радио и касетофон в едно

II.one [wʌn] ADJ

1. one (numeral):

one

едно

one hundred

сто

it's one o'clock

един часът е

as one man

ведно

one man out of/in two

един на двама души

a one-bedroom flat

едностаен апартамент

2. one indef:

one

някой

one after the other

един след друг

we'll meet one day

ще се срещнем някой ден

one winter night

една зимна нощ

3. one (sole, single):

one

единствен

her one and only hope

единствената й надежда

4. one (same):

one

еднакъв

they're one and the same person

става въпрос за един и същи човек

III.one [wʌn] PRON

1. one impers pron:

one

един

what one can do

какво може да направи човек

one's

нечий

to wash one's face

мия си лицето

2. one indef pron (particular thing, person):

one

даден човек

one Mr Smith

някой си господин Смит

one of them

един от тях

he is one of us

той е един от нас

not one

нито един

one by one

един по един

no one

никой

every one

всички

3. one dem pron:

this one

този

which one?

кой точно?

any one

всеки

to be the only one

единствен съм

the thinner one

по-тънкият

the little ones

малките

the one on the table

този на масата

the one who …

този, който …

Phrases:

I for one

аз, например

one-upmanship [ˌwʌnˈʌpmənʃɪp], one-upping N no pl Am inf

one-upmanship

чувство nt за превъзходство

one-upmanship

фукане nt

one-man [ˌwʌnˈmæn] ADJ

1. one-man (of one person):

one-man

за един човек

2. one-man (done by one man):

one-man

самостоятелен

3. one-man (done for one man):

one-man

за един човек

one-legged [ˌwʌnˈlegd] ADJ

one-legged

еднокрак

I.one-off [ˈwʌnɒf, Am -ɑːf] N Aus, Brit

one-off

нещо, което се прави само веднъж

II.one-off [ˈwʌnɒf, Am -ɑːf] ADJ

one-off

единствен

one-way [ˈwʌnweɪ] ADJ a. fig

one-way

еднопосочен

one-liner [ˈwʌnˌlaɪnəʳ, Am -nɚ] N

one-liner

кратка шега

one-liner

кратък отговор

one-time [ˈwʌntaɪm] ADJ

1. one-time (former):

one-time

предишен

2. one-time (happening only once):

one-time

единствен

one-sided [ˌwʌnˈsaɪdɪd] ADJ (unfair)

one-sided

несправедлив

one-sided action

едностранен

one another reciprocal pron s.

one another → each other

See also each other

each other reciprocal pron, after verb

each other

един друг

each other

всекиго

made for each other

родени един за друг

ones Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

these (ones)

тези

those (ones)

онези

what ones does he like?

какви предпочита той?

in ones and twos

по един и по два

the little ones

малките

the little ones inf

малките nt мн

which ones?

кои?

take one's hands out of one's pockets

изваждам си ръцете от джобовете

tits often fly to their nests when they take care of their little ones

синигерите прелитат многократно до гнездото си, докато гнездят

the bigger boys help the little ones

батковците помагат на по-малките