white man in the PONS Dictionary

Translations for white man in the English»Bulgarian Dictionary

white man N

white man

бял човек

Translations for white man in the Bulgarian»English Dictionary

бледолик мъж

white-faced man

бяла страна [o. държава]

white man's country

белоглав старец

white-haired old man

белобрад старец

white-bearded old man

Translations for white man in the English»Bulgarian Dictionary

I.man <men> [mæn] N

1. man (male human):

man

мъж m

2. man (the human race):

man

човек m

3. man (in games):

man

фигура f

Phrases:

to talk (as) man to man

да говорим като мъже

as one man

като един

II.man <-nn-> [mæn] VB trans (operate)

man

боравя с

man ship

попълвам екипажа на

to man a factory

набирам хора за фабрика

some volunteers man the phones

няколко доброволци обслужват телефона

I.white [waɪt] ADJ

white

бял

a white coffee

кафе nt с мляко или сметана

to turn white with fear

пребледнявам от страх

whiter than white

прекалено благочестив

II.white [waɪt] N

1. white (colour of eye):

white

бялото nt на очите

white of egg

белтък m

2. white (person):

white

бял m

white

бяла f

See also blue, black

I.blue [bluː] ADJ

1. blue (colour):

blue

син

light/dark blue

светло/тъмносиньо

pale/deep blue

бледо/наситено синьо

to turn [or go], blue

посинявам

2. blue (sad):

blue

потиснат

to feel blue

в лошо настроение съм

Phrases:

once in a blue moon

веднъж на сто години

to scream blue murder

опищявам орталъка

out of the blue

изневиделица

II.blue [bluː] N

blue

син цвят

sky blue

небесносин цвят

the door is painted blue

вратата е боядисана в синьо

I.black [blæk] ADJ

1. black (colour):

black

черен

black man

чернокож

black woman

чернокожа

2. black fig (extreme):

to experience black despair

напълно съм отчаян

to look as black as thunder

навъсен съм

3. black (dark):

black

тъмен

4. black (very dirty):

black

мръсен

Phrases:

to beat sb black and blue

бия нкг до посиняване

to paint a very black picture of a situation

описвам нщ с черни краски

she is not as black as she is painted

тя не е чак толкова лоша, колкото я описват

II.black [blæk] VB trans

1. black (make black):

black

почерням

to black one's face

намазвам лицето си с черна боя

to black sb's eye

насинявам окото на нкг

2. black Brit (boycott):

black

бойкотирам

III.black [blæk] N

1. black (colour):

in black

в черно

in black and white CINE, PHOTO

чернобял

2. black (person):

black

чернокож m

3. black FIN:

my bank account is in the black

платежоспособен съм

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

They felt that by emulating the white man could social standing and class be achieved.

en.wikipedia.org

His father may have been a white man, as he was of mixed race.

en.wikipedia.org

While there he became the first white man to be jailed for resisting that countrys racial laws.

en.wikipedia.org

His father is depressed and troubled from working hard for the white man for so many years, yet having nothing to show for it.

en.wikipedia.org

It would have to be some white man.

en.wikipedia.org

This is in accordance with a local prophecy that a white man will always rule the people.

en.wikipedia.org

We were told we could buy from the white man, a white man could take transfer for us.

en.wikipedia.org

The plot, indeed the message of the play, is that the white man has been put on trial for his sins against the black man.

en.wikipedia.org

Was the white man just now finding that out?

en.wikipedia.org

The report was initially not believed; they were not fighting the white man and were acting within the provisions of the treaty.

en.wikipedia.org