ginger beer in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for ginger beer in the English»French Dictionary

ginger beer N

ginger beer

boisson légèrement alcoolisée à base de gingembre

Translations for ginger beer in the English»French Dictionary

beer [Brit bɪə, Am bɪr] N

beer

bière f

beer attr barrel, bottle

de bière

life isn't all beer and skittles

la vie n'est pas toujours rose

See also small

I.small [Brit smɔːl, Am smɔl] N

the small of the back

le creux du dos, les reins mpl

in the small of her back

dans le creux du dos

II.smalls N

smalls npl Brit inf, euph:

smalls

petit linge m

III.small [Brit smɔːl, Am smɔl] ADJ

1. small (not big):

small house, car, book, coin, dog, bag

petit

small attr change, job, mistake, matter

petit

small attr increase, majority, proportion, quantity, amount, stake

faible

small attr sum, number

petit

the dress is too small for her

la robe est trop petite pour elle

a small sweatshirt

un sweatshirt de petite taille

the change was small

le changement était sans importance

his influence was small

son influence était négligeable

it would cost a small fortune inf

ça me coûterait une petite fortune

the small matter of the £1, 000 you owe me iron

la bagatelle de 1 000 livres que tu me dois iron

it is written with a small letter

ça s'écrit avec une minuscule

in his or her own small way (gen)

à sa façon

in his or her own small way (financially)

dans la mesure de ses modestes moyens

small amount of

ajoutez un peu de

to cut sth up small

couper qc en petits morceaux

to fold sth up small

plier qc plusieurs fois

everybody, great and small, will be affected

riches et pauvres, tout le monde sera touché

the smallest room inf euph

le petit coin inf, euph

it's a small world!

que le monde est petit!

2. small (petty):

small person, act

mesquin

3. small (not much):

to have small cause or reason for worrying or to worry

n'avoir guère de raisons de s'inquiéter

it is small comfort or consolation to sb

c'est une piètre consolation pour qn

it is of small consequence

c'est sans importance

it is of no small consequence

c'est loin d'être sans importance

small wonder he left!

pas étonnant qu'il soit parti!

4. small (quiet):

small voice, noise

petit

small sound

faible

5. small (humiliated):

to feel or look small

être dans ses petits souliers inf

to make sb feel or look small

humilier qn

‘I did it, ’ she said in a small voice

‘c'est moi qui l'ai fait’ a-t-elle dit d'une petite voix

IV.small [Brit smɔːl, Am smɔl] ADV

small write:

small

petit

V.small [Brit smɔːl, Am smɔl]

he's small beer inf or potatoes inf Am

il est insignifiant

it's small beer or potatoes Am

c'est de la petite bière inf

I.ginger [Brit ˈdʒɪndʒə, Am ˈdʒɪndʒər] N

1. ginger:

ginger BOT, FOOD

gingembre m

root or fresh ginger

gingembre m frais

root or fresh ginger attr cake, biscuit

au gingembre

2. ginger (colour):

ginger (of hair)

roux m

3. ginger (nickname):

ginger chiefly pej

Poil m de carotte pej

II.ginger [Brit ˈdʒɪndʒə, Am ˈdʒɪndʒər] ADJ (reddish)

ginger hair, beard

roux/rousse

ginger cat

roux/rousse

ginger beer in the PONS Dictionary

Translations for ginger beer in the English»French Dictionary

ginger beer N

ginger beer

bière à base de gingembre

Translations for ginger beer in the English»French Dictionary

beer [bɪəʳ, Am bɪr] N

beer

bière f

I.ginger [ˈdʒɪndʒəʳ, Am -dʒɚ] N

1. ginger no pl (root spice):

ginger

gingembre m

2. ginger (reddish-yellow):

ginger

roux m

3. ginger → ginger ale

II.ginger [ˈdʒɪndʒəʳ, Am -dʒɚ] ADJ

ginger

roux(rousse)

See also ginger ale

ginger ale N

ginger ale

limonade au gingembre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Sloe whisky and sloe brandy are variants on the tradition, and are often mixed with ginger beer or ginger ale.

en.wikipedia.org

This has resulted in a clear rich ginger beer rather than the commonly cloudy alternatives.

en.wikipedia.org

Thus, the golden ginger ale and ginger beer are essentially the same thing, except one major difference.

en.wikipedia.org

Swap sugary drinks such as cola, ginger beer and sugar-laden squash, for water (still or sparkling), sugar-free squash or unsweetened teas.

www.cyclingweekly.co.uk

The firm became a door-to-door ginger beer sales company.

en.wikipedia.org

But even if you were distracted by the accent, you can find out everything you need to know by downloading their free ginger beer app.

mumbrella.com.au

There's no house-made ginger beer yet, but there will be in the future.

www.winnipegfreepress.com

Being family friendly, they also have a special ginger beer for those with a sweeter tooth.

www.news24.com

Seasonable beers have included a spiced winter version of the bitter honey lager, and an orange-honey ginger beer.

en.wikipedia.org

Today, ginger beer is usually produced as a soft drink.

en.wikipedia.org