ABODE - Translation from English into German

in the PONS Dictionary

I. abode [əˈbəʊd, Am əˈboʊd] N

1. abode form hum (home):

abode

Wohnung f <-, -en>

welcome to my humble abode

willkommen in meiner bescheidenen Hütte hum

2. abode no pl form (residence):

abode

Wohnsitz m <-es, -e>

abode

Aufenthalt[sort] m

right of abode LAW

Aufenthaltsrecht nt <-(e)s, -e>

of [or with] no fixed abode

ohne festen Wohnsitz

to be of [or with] no fixed abode

keinen festen Wohnsitz haben

II. abode [əˈbəʊd, Am əˈboʊd] VB intr old

abode pt, pp of abide

I. abide <abided [or old abode], abided> [əˈbaɪd] VB trans usu neg

sb cannot abide sth/sb (not like)

jd kann etw/jdn nicht ausstehen

sb cannot abide sth (not endure)

jd kann etw nicht ertragen

II. abide <abided [or old abode], abided> [əˈbaɪd] VB intr

1. abide old (stay):

abide

verweilen form

2. abide (continue):

abide

fortbestehen

values that abide unchanged

Werte, die unverändert Bestand haben

right of abode N REAL EST

right of abode

Wohnrecht nt

I. abide <abided [or old abode], abided> [əˈbaɪd] VB trans usu neg

sb cannot abide sth/sb (not like)

jd kann etw/jdn nicht ausstehen

sb cannot abide sth (not endure)

jd kann etw nicht ertragen

II. abide <abided [or old abode], abided> [əˈbaɪd] VB intr

1. abide old (stay):

abide

verweilen form

2. abide (continue):

abide

fortbestehen

values that abide unchanged

Werte, die unverändert Bestand haben

abide by VB intr

to abide by sth rule

etw befolgen [o. [ein]halten]

to abide by a law

sich acc an ein Gesetz halten

to abide by a promise

sich acc an ein Versprechen halten

OpenDict entry

abide VB

Lord, abide with me

Bleib bei mir, Herr

Present

I	abide
you	abide
he/she/it	abides
we	abide
you	abide
they	abide

Past

I	abided / old abode
you	abided / old abode
he/she/it	abided / old abode
we	abided / old abode
you	abided / old abode
they	abided / old abode

Present Perfect

I	have	abided / old abode
you	have	abided / old abode
he/she/it	has	abided / old abode
we	have	abided / old abode
you	have	abided / old abode
they	have	abided / old abode

Past Perfect

I	had	abided / old abode
you	had	abided / old abode
he/she/it	had	abided / old abode
we	had	abided / old abode
you	had	abided / old abode
they	had	abided / old abode