With the participant banks referring to their client orderbook, getting near and then reaching this single clearing price can take a few seconds or several hours ( as it did on Black Monday in 1987 ).
Also note that, thanks to modern conference-call technology, the banks ' clients can now listen in and change their orders as the Fix is in progress.
goldnews-de.bullionvault.comDieser Vorgang kann innerhalb von wenigen Sekunden abgeschlossen sein, zuweilen aber auch mehrere Stunden dauern ( wie am sogenannten „ Schwarzen Montag “ in 1987 ).
Dank moderner Technologie wie Telefonkonferenz, können die Kunden der Bank heutzutage auch mithören und ihre Aufträge entsprechend abändern, solange das Goldfixing läuft.
goldnews-de.bullionvault.comThe Indian youth listens to this song day and night.
And they let everyone else listen in.
In this case, that’s fine.
www.flocutus.deDie indische Jugend hört diesen Song hoch und runter.
Und sie lassen alle mithören.
In diesem Fall geht das in Ordnung.
www.flocutus.deSwitches off the microphone of the indoor station during a conversation.
To prevent the visitor at the front door from listening in.
www.busch-jaeger.deSchaltet das Mikrophon der Innenstation während des Gesprächs aus.
So kann der Besucher vor der Haustür nicht mithören.
www.busch-jaeger.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.