SIMPLEST - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

sim·ple <-r, -st [or more simple, most simple]> [ˈsɪmpl̩] ADJ

1. simple (not elaborate):

simple food, dress: einfach <einfacher, am einfachsten> pej

simple food, dress: simpel

I want an explanation, but keep it simple: ich möchte eine einfache Erklärung

2. simple (not difficult):

simple: einfach <einfacher, am einfachsten>

it's not as simple as that: das ist nicht ganz so einfach

in simple English: in einfachem Englisch

3. simple attr (not complex):

simple: einfach <einfacher, am einfachsten>

a simple life form: eine schlichte Lebensform

4. simple attr, inv (honest):

simple: schlicht

that's the truth, pure and simple: das ist die reine Wahrheit

the simple fact is that ...: Tatsache ist, dass ...

for the simple reason that ...: aus dem schlichten [o. einfachen] Grund, dass ...

5. simple approv (ordinary):

simple: einfach <einfacher, am einfachsten>

he was just a simple fisherman: er war nur ein einfacher Fischer

the simple things in life: die einfachen Dinge im Leben

6. simple (foolish):

simple: naiv

past ˈsim·ple N no pl LING

past simple: einfache Vergangenheitsform

pres·ent ˈsim·ple N LING

present simple: einfache Form des Präsens

to be in the present simple: in der einfachen Form des Präsens stehen

sim·ple ˈfrac·ture N MED

simple fracture: einfacher Bruch spec

simple fracture: einfache Fraktur

sim·ple-ˈheart·ed ADJ

simple-hearted: gutherzig

simple-hearted (honest): aufrichtig

sim·ple ˈin·ter·est N no pl FIN

simple interest: Kapitalzins m <-es, -en>

simple interest: einfache Zinsen

sim·ple ma·ˈjor·ity N + sing/pl vb

simple majority: einfache Mehrheit

sim·ple-ˈmind·ed ADJ inf

1. simple-minded (dumb):

simple-minded: einfach <einfacher, am einfachsten>

simple-minded: dümmlich

2. simple-minded (naive):

simple-minded: einfältig

simple-minded: naiv

sim·ple ˈsen·tence N LING

simple sentence: Aussagesatz m <-es, -sätze>

monosaccharide [mɒnəʊˈsækəraɪd], simple sugar N

monosaccharide: Monosaccharid (auch: Einfachzucker)

simple leaf N

simple leaf: einfaches Blatt

simple molecule

simple molecule: einfaches Molekül

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

well, if I bring it down to its simplest level, ...: also, stark vereinfacht könnte man sagen, ...

Browse the dictionary

Look up "simplest" in other languages