Translations for state-controlled in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

state-controlled [Brit ˌsteɪtkənˈtrəʊld, Am ˌsteɪtkənˈtroʊld] ADJ

- Show synonyms for state-controlled.
- Send us feedback

state-controlled

state-controlled television

televisione di stato

state-controlled enterprise

impresa a partecipazione statale

Translations for state-controlled in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

I.statale [staˈtale] ADJ

- Send us feedback

statale pensione, università, tassa

statale attrib. ferrovie

sussidio statale

impiegato statale

government employee, civil servant

impresa a partecipazione statale

state-controlled enterprise

azienda autonoma statale

public corporation

azienda autonoma statale

state-owned company

azienda autonoma statale

government corporation Am

II.statale [staˈtale] N mf (impiegato)

- Send us feedback

government employee

III.statale [staˈtale] N f

- Send us feedback

A road Brit

televisione [televiˈzjone] N f

- Send us feedback

2. televisione (televisore):

televisione

Phrases:

televisione ad alta definizione

high-definition television

televisione ad alta definizione

televisione in bianco e nero

black-and-white television

televisione a circuito chiuso

closed-circuit television

televisione a colori

colour television

televisione locale

local television

televisione locale

neighbourhood television

televisione privata

commercial television

televisione privata

private television

televisione pubblica, televisione di stato

public television

televisione pubblica, televisione di stato

state(-controlled) television

televisione via cavo

cable television

televisione via cavo

televisione via satellite

satellite television

televisione via satellite

See also Televisioni

Televisioni Info

- Send us feedback

Televisioni

RAI is the public radio and television company. There are three television channels, RAI 1, RAI 2, and RAI 3, and three radio stations, Radio 1, Radio 2, and Radio 3, with various programmes and differing political standpoints, which must ensure a public service that is balanced between information and entertainment. Today RAI also has a satellite station with channels that can be received all over the world (Raisat). The national commercial stations, such as Canale 5, Rete 4 and Italia 1, are all controlled by the company Mediaset, apart from la Sette.

partecipazione [partetʃipatˈtsjone] N f

- Send us feedback

1. partecipazione:

partecipazione (presenza)

partecipazione (presenza)

partecipazione (ad attività, campagna, compito)

partecipazione (a dimostrazione, sciopero, votazioni)

partecipazione del pubblico, degli operai

audience, worker participation

c'è stata una buona partecipazione all'incontro

the meeting was well-attended

c'è stata un'ampia partecipazione al concorso

there was a large entry for the contest

c'è stata una grandissima partecipazione alla parata

there was a magnificent turnout for the parade

con la partecipazione di Tim Roth

with special appearance by Tim Roth

2. partecipazione (biglietto):

partecipazione

partecipazione di matrimonio

wedding (invitation) card

3. partecipazione:

partecipazione COMM, ECON

partecipazione COMM, ECON

partecipazione COMM, ECON

partecipazione COMM, ECON

partecipazione azionaria

partecipazioni degli azionisti

shareholders' equity

impresa di partecipazione

impresa a partecipazione statale

state-controlled enterprise

avere una partecipazione in una società

to have a share in a company

Phrases:

partecipazione incrociata

mutual shareholding

partecipazione di maggioranza

controlling interest

partecipazione di maggioranza

controlling share

partecipazione di maggioranza

controlling stake

partecipazione di maggioranza

majority interest

partecipazione di minoranza

minority interest

partecipazione mista

joint partnership

partecipazione agli utili

I.impresa [imˈpresa] N f

- Send us feedback

1. impresa (azienda):

business (unit)

libera impresa

free enterprise

impresa edile

impresa di traslochi

impresa di traslochi

moving company Am

impresa di autotrasporti

impresa di autotrasporti

trucking firm Am

impresa di pompe funebri

funeral parlour

piccola e media impresa

small and medium enterprise

una piccola impresa con 10 dipendenti

a small business with a staff of ten

creazione d'imprese

business start-ups, creation of new businesses

cultura d'impresa

corporate culture

dirigere un'impresa

to run a business

II.imprese N fpl (gesta)

- Send us feedback

imprese che sono entrate nella leggenda

deeds or feats which have passed into legend

III.impresa [imˈpresa]

- Send us feedback

IV.impresa [imˈpresa]

- Send us feedback

Translations for state-controlled in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

state-controlled ADJ

- Show synonyms for state-controlled.
- Send us feedback

state-controlled

controllato, -a dallo Stato

state-controlled business

Translations for state-controlled in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

I.parastatale [pa·ras·ta·ˈta:·le] ADJ

- Send us feedback

parastatale

state-controlled

II.parastatale [pa·ras·ta·ˈta:·le] N mf

- Send us feedback

parastatale

employee of a state-controlled organization

parastato [pa·ra·ˈsta:·to] N m

- Send us feedback

1. parastato (enti):

state-controlled organizations pl

2. parastato (dipendenti):

employees of state-controlled organizations

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Since it was state-controlled, the information it provided was biased and did not provide voters with sufficient information. en.wikipedia.org

By the mid-century, the numbers of officials increased in order to make the management of the city more professional and to ensure the state-controlled trade. en.wikipedia.org

Additionally, the state-controlled media may only report on legislation after it has already become law to stifle any debate. en.wikipedia.org

Long-term treatments, especially those that involve semi-permanent hospitalization, and also disability costs such as wheelchairs, are covered by a state-controlled mandatory insurance. en.wikipedia.org

As part of the plan, the government closed or privatized most of the state-controlled tin mines. en.wikipedia.org

The state-controlled plant supplied transistors and semi-conductors to television-makers, while also producing diodes, microchips and halogen lamps. en.wikipedia.org

The opponents claimed that the poll was organized under anti-democratic conditions with widespread propaganda from the state-controlled media in favour of a pro-federation vote. en.wikipedia.org

It created a state-controlled level of wages, tied to the level of inflation, and taxed all companies that exceeded the wage rise limits. en.wikipedia.org

The movie touched on many themes including genetic experimentation, virtual reality, and state-controlled marriages. en.wikipedia.org

Articles published by the state-controlled newspapers are heavily censored and written to glorify the state and its leader. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "state-controlled" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski