English » Polish

Translations for „unquiet“ in the English » Polish Dictionary

(Go to Polish » English)

quiet: I. adjective and adverb II. noun III. intransitive or transitive verb
unquoted: adjective and adverb
disquiet: I. noun II. transitive verb
unquote: intransitive verb
banquet: noun
enquire: I. intransitive verb II. transitive verb
enquiry: noun
inquire: intransitive or transitive verb
inquiry: noun
unique: adjective and adverb
untie: transitive verb
undies: noun
untried: adjective and adverb
inquest: noun
unmet: adverb

You are viewing results spelled similarly: quiet , disquiet , unquoted , inquest , untried , undies , untie , unique , inquiry , inquire , enquiry , enquire , banquet , unmet and unquote

I . quiet [kwaɪət] ADJ

II . quiet [kwaɪət] N no pl

1. quiet (silence):

quiet

cisza f

on the quiet inf

cichaczem

2. quiet (peacefulness):

quiet

spokój m

III . quiet [kwaɪət] VB trans, intr esp AM

quiet → quieten

quieten [ˈkwaɪətən] VB trans, intr esp Brit to quieten [down]

1. quieten (become or make silent):

to quieten [down]

uciszyć [się]

2. quieten (calm down):

to quieten [down]

uspokoić [się]

unquoted [ʌnˈkwəʊtɪd, Am -ˈkwoʊt̬-] ADJ ECON

unquoted securities

papiery mpl wartościowe nienotowane na giełdzie

I . disquiet [dɪˈskwaɪət] form N no pl

disquiet

zaniepokojenie nt

disquiet

niepokój m

II . disquiet [dɪˈskwaɪət] form VB trans

disquiet

niepokoić [perf za-]

unquote [ˈʌnkwəʊt, Am -kwoʊt] VB intr

quote... unquote

początek cytatu [lub cytuję] ... koniec cytatu

banquet [ˈbæŋkwɪt] N

banquet

bankiet m

I . enquire [ɪnˈkwaɪəʳ, Am -ˈkwaɪɚ] VB intr

1. enquire (ask):

enquire

pytać [perf za-]

to enquire about sth

dopytywać [perf dopytać] się o coś

to enquire whether/when...

dowiadywać się, czy/kiedy...

to enquire after sb's health

dopytywać się o czyjeś zdrowie

2. enquire (investigate):

to enquire into sth

wnikać [perf wniknąć] w coś

to enquire into a matter

badać [perf z-] sprawę

II . enquire [ɪnˈkwaɪəʳ, Am -ˈkwaɪɚ] VB trans Brit form

to enquire sth

pytać [perf za-] o coś

enquiry [ɪnˈkwaɪəri] N

1. enquiry (question):

enquiry

pytanie nt

to make inquiries

dowiadywać [perf dowiedzieć] się

2. enquiry (asking):

to learn sth by enquiry

dowiadywać [perf dowiedzieć] się czegoś, pytając

on enquiry I found that...

zapytałem i dowiedziałem się, że...

3. enquiry LAW:

enquiry

dochodzenie nt

4. enquiry + sing vb (information):

enquiries

informacja f

inquire VB trans, intr

inquire → enquire

I . enquire [ɪnˈkwaɪəʳ, Am -ˈkwaɪɚ] VB intr

1. enquire (ask):

enquire

pytać [perf za-]

to enquire about sth

dopytywać [perf dopytać] się o coś

to enquire whether/when...

dowiadywać się, czy/kiedy...

to enquire after sb's health

dopytywać się o czyjeś zdrowie

2. enquire (investigate):

to enquire into sth

wnikać [perf wniknąć] w coś

to enquire into a matter

badać [perf z-] sprawę

II . enquire [ɪnˈkwaɪəʳ, Am -ˈkwaɪɚ] VB trans Brit form

to enquire sth

pytać [perf za-] o coś

inquiry N

inquiry → enquiry

enquiry [ɪnˈkwaɪəri] N

1. enquiry (question):

enquiry

pytanie nt

to make inquiries

dowiadywać [perf dowiedzieć] się

2. enquiry (asking):

to learn sth by enquiry

dowiadywać [perf dowiedzieć] się czegoś, pytając

on enquiry I found that...

zapytałem i dowiedziałem się, że...

3. enquiry LAW:

enquiry

dochodzenie nt

4. enquiry + sing vb (information):

enquiries

informacja f

unique [ju:ˈni:k] ADJ

1. unique (the only one):

unique

niepowtarzalny

2. unique inf (exceptional):

unique

wyjątkowy

untie <untying> [ʌnˈtaɪ] VB trans

1. untie shoelaces, tie:

untie

rozwiązywać [perf rozwiązać]

2. untie knot:

untie

rozplątywać [perf rozplątać]

3. untie boat:

untie

odwiązywać [perf odwiązać]

undies [ˈʌndiz] N

undies pl inf:

undies

bielizna f [damska]

untried [ʌnˈtraɪd] ADJ

untried

niewypróbowany

inquest [ˈɪŋkwest] N

1. inquest LAW:

inquest

dochodzenie nt przyczyny zgonu

to hold an inquest [into sth]

przeprowadzać [perf przeprowadzić] dochodzenie [w sprawie czegoś]

2. inquest (analysis):

inquest

analiza f

unmet ADV

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

unmet

niezaspokojony

unmet

niespełniony

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

In most versions, rusalka is an unquiet being who is no longer alive, associated with the unclean spirit and dangerous. en.wikipedia.org

In the unquiet, stygian darkness between life and death, a lone, haunted woman tells chilling tales of the macabre and terrifying, illuminating the curious frailties of human nature... www.donegaldemocrat.ie

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Translations for „unquiet“ in the English » Polish Dictionary

I . quiet [kwaɪət] ADJ

1. quiet (not loud):

2. quiet person, place, time:

Phrases:

II . quiet [kwaɪət] N no pl

1. quiet (silence):

2. quiet (peacefulness):

III . quiet [kwaɪət] VB trans, intr esp AM

quiet → quieten

See also quieten

quieten [ˈkwaɪətən] VB trans, intr esp Brit to quieten [down]

1. quieten (become or make silent):

2. quieten (calm down):

unquoted [ʌnˈkwəʊtɪd, Am -ˈkwoʊt̬-] ADJ ECON

I . disquiet [dɪˈskwaɪət] form N no pl

II . disquiet [dɪˈskwaɪət] form VB trans

unquote [ˈʌnkwəʊt, Am -kwoʊt] VB intr

banquet [ˈbæŋkwɪt] N

I . enquire [ɪnˈkwaɪəʳ, Am -ˈkwaɪɚ] VB intr

1. enquire (ask):

2. enquire (investigate):

II . enquire [ɪnˈkwaɪəʳ, Am -ˈkwaɪɚ] VB trans Brit form

enquiry [ɪnˈkwaɪəri] N

1. enquiry (question):

2. enquiry (asking):

3. enquiry LAW:

4. enquiry + sing vb (information):

inquire VB trans, intr

inquire → enquire

See also enquire

I . enquire [ɪnˈkwaɪəʳ, Am -ˈkwaɪɚ] VB intr

1. enquire (ask):

2. enquire (investigate):

II . enquire [ɪnˈkwaɪəʳ, Am -ˈkwaɪɚ] VB trans Brit form

inquiry N

inquiry → enquiry

See also enquiry

enquiry [ɪnˈkwaɪəri] N

1. enquiry (question):

2. enquiry (asking):

3. enquiry LAW:

4. enquiry + sing vb (information):

unique [ju:ˈni:k] ADJ

1. unique (the only one):

2. unique inf (exceptional):

untie <untying> [ʌnˈtaɪ] VB trans

1. untie shoelaces, tie:

2. untie knot:

3. untie boat:

undies [ˈʌndiz] N

undies pl inf:

untried [ʌnˈtraɪd] ADJ

inquest [ˈɪŋkwest] N

1. inquest LAW:

2. inquest (analysis):

unmet ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "unquiet" in other languages

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history