Translations for „deves“ in the English » Russian Dictionary

I . devise [dɪˈvaɪz] N

devise

заве́щанная недви́жимость f

II . devise [dɪˈvaɪz] VB trans

1. devise (plan):

devise

разраба́тывать

devise a plot

замышля́ть

devise a scheme

заду́мывать

2. devise (leave property via a will):

devise

завеща́ть (недви́жимость)

selves [selvz] N

selves pl of self

See also self

self <selves> [self, selvz] N

self

ли́чность f

his better self

лу́чшая сторона́ его́ хара́ктера

my other self

моё второ́е „я“

the self PSYCH

со́бственное „я“

devil [ˈdevl] N

1. devil no pl (Satan):

devil

дья́вол m

devil

чёрт m

to be possessed by the Devil

быть одержи́мым дья́волом

2. devil (evil spirit):

devil

бес m

devil

нечи́стый дух m

3. devil inf (wicked person):

devil

злой [или кова́рный] челове́к m

4. devil (mischievous person):

to be a devil

быть прока́зником

go on, be a devil! inf

дава́й, рискни́!

lucky devil!

счастли́вец!

the poor devil!

бедня́га!

5. devil (difficult thing):

to have the devil of a job doing sth

кому́-ли́бо черто́вски тру́дно сде́лать что-ли́бо

6. devil (feisty energy):

devil

боево́й дух m

devil

аза́рт m

7. devil (machine):

devil

трепа́льная маши́на f

Phrases:

the devil take the hindmost

всяк за себя́

between the devil and the deep blue sea

ме́жду двух огне́й

between the devil and the deep blue sea

ме́жду мо́лотом и накова́льней

like the devil

и́зо всех сил

there'll be the devil to pay

кому́-ли́бо грозя́т больши́е неприя́тности

to go to the devil

пойти́ ко всем чертя́м

to play the devil with sth

испо́ртить что-ли́бо

to play the devil with sth

переверну́ть что-ли́бо вверх дном

speak of the devil

лёгок на поми́не!

what the devil …?

что, чёрт возьми́, …?

haves [hævz] N pl

the haves and the have-nots

бога́тые и бе́дные

hives [haɪvz] N MED

hives

уртикари́я f

hives

сыпь f

eaves [i:vz] N pl

eaves

карни́з m

delve [delv] VB intr

1. delve (explore):

to delve into sth

углубля́ться во что-ли́бо

2. delve (rummage):

delve

ры́ться

delve

копа́ться

I . develop [dɪˈveləp] VB intr

develop (grow)

расти́

develop (grow)

расширя́ться

develop (become more advanced)

развива́ться

to develop into sth

превраща́ться во что-ли́бо

II . develop [dɪˈveləp] VB trans

1. develop:

develop (expand)

развива́ть

develop (improve)

соверше́нствовать

2. develop (create):

develop

создава́ть

3. develop:

develop (begin to show)

проявля́ть

develop (catch)

прихвати́ть

develop an illness

обнару́живать симпто́мы

4. develop:

develop (build)

стро́ить

develop (build on)

застра́ивать

5. develop phot:

develop

проявля́ть

6. develop MUS:

develop

развива́ть

develop

разраба́тывать

devious [ˈdi:vɪəs] ADJ

1. devious (dishonest):

devious

нече́стный

devious

неи́скренний

2. devious (winding):

devious

изви́листый

devious route

око́льный

devoted [dɪˈvəʊtɪd, Am -ˈvoʊt̬ɪd] ADJ

devoted

посвящённый (чему́-ли́бо)

devoted husband, mother

пре́данный

to be devoted to sb/sth

быть пре́данным кому́-ли́бо/увлека́ться чем-ли́бо

devotee [ˌdevəˈti:, Am -əˈti:] N

devotee (supporter)

приве́рженец m

devotee (admirer)

покло́нник m

devotee (admirer)

боле́льщик m

devotee (advocate)

сторо́нник m

device [dɪˈvaɪs] N

1. device (mechanism):

device

устро́йство nt

device

прибо́р m

sound device COMPUT

звуково́е устро́йство nt

input/output device COMPUT

устро́йство nt вво́да/вы́вода да́нных

2. device (method):

device

приём m

a literary/rhetorical device

литерату́рный/ритори́ческий приём m

3. device (bomb):

device

взрывно́е устро́йство nt

nuclear device

я́дерное устро́йство nt

Phrases:

to leave sb to their own devices

предоста́вить кого́-ли́бо самому́ себе́

devoid [dɪˈvɔɪd] ADJ

to be devoid of sth

быть лишённым чего́-ли́бо

devote [dɪˈvəʊt, Am -ˈvoʊt] VB trans

to devote oneself to sth

отдава́ть себя́ целико́м чему́-ли́бо

to devote a book to sb/sth

посвяти́ть кни́гу кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

devour [dɪˈvaʊəɐ, Am -ˈvaʊɚ] VB trans

1. devour (eat eagerly):

devour

пожира́ть

devour

есть жа́дно

2. devour (engulf):

devour

поглоща́ть

3. devour (consume quickly):

devour

уплета́ть

4. devour (feel strongly):

to be devoured by jealousy

быть снеда́емым ре́вностью

devout [dɪˈvaʊt] ADJ

1. devout REL:

devout

на́божный

2. devout (compulsive):

devout

увлека́ющийся

staves [steɪvz] N

1. staves pl of staff

2. staves pl of stave

See also stave , staff

stave [steɪv] N

1. stave MUS:

stave

но́тный стан m

2. stave (piece of wood):

stave

боча́рная клёпка f

I . staff [stɑ:f, Am stæf] N

1. staff (employees):

staff

персона́л m

the editorial staff

редколле́гия f

2. staff SCHOOL, univ:

staff

преподава́тельский соста́в m

3. staff MIL:

staff

штаб m

4. staff (stick):

staff

па́лка f

staff

дуби́нка f

5. staff (flagpole):

staff

флагшто́к m

6. staff Am MUS:

staff

но́тный стан m

II . staff [stɑ:f, Am stæf] VB trans

staff

обеспе́чивать персона́лом

staff

укомплекто́вывать штат