English » Russian

Translations for „passate“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

passage: noun
passable: adjective and adverb
paste: I. noun II. transitive verb
passive: I. noun II. adjective and adverb
palate: noun
pulsate: intransitive verb
passionate: adjective and adverb
passageway: noun
pass on: I. intransitive verb II. transitive verb
pass up: transitive verb
passion: noun
passkey: noun
pass by: I. intransitive verb II. transitive verb
passing: I. adjective and adverb II. noun
pastel: I. noun II. adjective and adverb
pasty: I. noun II. adjective and adverb
pasta: noun
pastime: noun
pasture: noun
satiate: transitive verb

You are viewing results spelled similarly: passage , passable , pulsate , palate , passive , paste , passionate , passageway , agate , palette , spate , satiate , pasture , pastime , pasta , pasty , pastel , passing , pass by , passkey , passion , pass up and pass on

passage [ˈpæsɪdʒ] N

1. passage a. fig (act or process of moving through):

прохожде́ние nt

passage through sth

прохо́д че́рез что-ли́бо

the passage of time

ход вре́мени

2. passage (journey):

путеше́ствие

пое́здка

passage naut

морско́е путеше́ствие nt

passage naut

3. passage (extended corridor in building):

коридо́р m

галере́я f

пасса́ж m

4. passage (long connecting path):

перехо́д m

прохо́д m

5. passage a. MED (duct):

прото́к m

6. passage LIT, MUS (excerpt):

отры́вок m

пасса́ж m

7. passage (transition):

перехо́д m

passage from sth to sth

перехо́д m от чего́-ли́бо к чему́-ли́бо

8. passage (interchange):

9. passage (official passing):

приня́тие nt

passable [ˈpɑ:səbl, Am ˈpæsə-] ADJ

1. passable (traversable, unobstructed):

passable motorway, pass, roads

проходи́мый

2. passable (average, fair):

passable chess player, pianist

сно́сный

passable chess player, pianist

прили́чный

very passable

о́чень хоро́ший

I . paste [peɪst] N no pl

1. paste (sticky mixture):

те́сто nt

2. paste (adhesive substance):

кле́йстер m

3. paste gastr (mixture):

anchovy paste

па́ста f из анчо́усов

a fish paste

ры́бный паште́т m

a tomato paste

тома́тная па́ста f

II . paste [peɪst] VB trans

1. paste (fasten, fix):

прикле́ивать

накле́ивать

to paste a notice

прикле́ить запи́ску

2. paste COMPUT (insert with computer):

вставля́ть

3. paste inf (beat easily, thrash):

исколоти́ть

I . passive [ˈpæsɪv] N no pl LING

страда́тельный зало́г m

to change sth into the passive

перевести́ что-ли́бо в страда́тельный зало́г

II . passive [ˈpæsɪv] ADJ a. LING

пасси́вный

passive voice

страда́тельный зало́г m

palate [ˈpælət] N

нёбо nt

pulsate [pʌlˈseɪt, Am ˈpʌlseɪt] VB intr

pulsate (move rhythmically):

pulsate music

пульси́ровать

pulsate music

вибри́ровать

Phrases:

the pulsateing heart of sth fig

оча́г m [или средото́чие nt ] чего́-ли́бо

passionate [ˈpæʃənət, Am -ənɪt] ADJ

passageway [ˈpæsɪdʒweɪ] N

пасса́ж m

прохо́д m

прое́зд m

I . pass on VB intr

1. pass on (continue moving):

идти́ да́льше

2. pass on (change subject):

to pass on to sth

переходи́ть к чему́-ли́бо

3. pass on (die of natural cause):

сконча́ться

II . pass on VB trans

1. pass on (give after getting):

pass on information, virus, tips

передава́ть да́льше

pass on information, virus, tips

распространя́ть

to pass sth on (to sb)

передава́ть что-л (кому́-ли́бо)

2. pass on (hand down):

pass on stories, traditions, clothes

передава́ть

3. pass on econ (firms transfer price changes):

4. pass on (give to next person):

передава́ть да́льше

pass up VB trans

pass up opportunity:

упуска́ть

passion [ˈpæʃn] N

страсть f

увлече́ние nt

to have a passion for sth

обожа́ть что-ли́бо

to have a passion for sb

стра́стно люби́ть кого́-л

to have a passion for doing sth

стра́стно увлека́ться каки́м-ли́бо де́лом

his passion for gambling

его́ страсть к игре́

to hate sb/sth with a passion

стра́стно ненави́деть кого́-ли́бо/что-ли́бо

passkey N

о́бщий ключ m

отмы́чка f

I . pass by VB intr

1. pass by (elapse):

протека́ть

time pass byes by

вре́мя течёт

2. pass by (go past):

проходи́ть

II . pass by VB trans

I . passing [ˈpɑ:sɪŋ, Am ˈpæsɪŋ] ADJ

1. passing (going past):

преходя́щий

a passing car

проезжа́ющая маши́на f

with each passing day

с ка́ждым днём

with each passing day

день ото дня́

2. passing (brief, fleeting, short-lived):

кра́ткий

мгнове́нный

passing glance

мимолётный

3. passing (unimportant, casual):

passing remark, thought

попу́тный

passing remark, thought

несуще́ственный

II . passing [ˈpɑ:sɪŋ, Am ˈpæsɪŋ] N no pl

1. passing (passage):

прохожде́ние nt

passing of time

тече́ние nt

passing of time

ход m

2. passing sports (passes):

переда́ча f

3. passing (end):

проше́ствие nt

passing fig

коне́ц nt

passing fig

кончи́на f

I . pastel [ˈpæstl, Am pæˈstel] N ART

пасте́ль f

II . pastel [ˈpæstl, Am pæˈstel] ADJ

пасте́льный

I . pasty [ˈpeɪstɪ] N

пиро́г m с мя́сом

пиро́г с говя́диной

II . pasty <-ier, -iest> [ˈpeɪstɪ] ADJ pej

pasty skin, complexion:

бле́дный

нездоро́вый

pasta [ˈpæstə, Am ˈpɑ:stə] N no pl

макаро́ны мн

pastime [ˈpɑ:staɪm, Am ˈpæs-] N

развлече́ние nt

времяпровожде́ние nt

pasture [ˈpɑ:stʃəʳ, Am ˈpæstʃɚ] N AGR

па́стбище nt

pastures new Brit, new pastures Am fig

но́вое по́ле nt де́ятельности

to put sb out to pasture fig inf

вы́бросить кого́-ли́бо

to put sb out to pasture fig inf

отпра́вить кого́-ли́бо в отста́вку [или на пе́нсию]

satiate [ˈseɪʃɪeɪt] VB trans

насыща́ть

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский