English » Russian

Translations for „woher“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

wonder: I. transitive verb II. intransitive verb III. noun
worker: noun
cohere: intransitive verb
mother: I. noun II. transitive verb
wither: I. intransitive verb II. transitive verb
bother: I. noun II. intransitive verb III. transitive verb
kosher: adjective and adverb
other: I. adjective and adverb II. pronoun III. adverb
ether: noun
ocher: noun
usher: I. noun II. transitive verb
worrier: noun

You are viewing results spelled similarly: kosher , bother , wither , mother , cohere , worker , wonder , usher , ocher , ether , other and worrier

I . wonder [ˈwʌndəɐ, Am -dɚ] VB trans

1. wonder (ask oneself):

to wonder who/when

интересова́ться, кто/когда́

it makes you wonder

поду́мать то́лько

I wonder if I could ask you a favour?

скажи́, пожа́луйста, могу́ ли я попроси́ть тебя́ об одолже́нии?

2. wonder (feel surprise):

to wonder that

удиви́тельно, что

II . wonder [ˈwʌndəɐ, Am -dɚ] VB intr

1. wonder (ask oneself):

задава́ться вопро́сом

to wonder about sb/sth

интересова́ться кем-ли́бо/чем-ли́бо

to wonder about doing sth

разду́мывать о чём-ли́бо

2. wonder (feel surprise):

to wonder at sb/sth

удивля́ться кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to wonder at sb/sth (admire)

изумля́ться

III . wonder [ˈwʌndəɐ, Am -dɚ] N

1. wonder no pl (feeling):

удивле́ние nt

to fill sb with wonder

вызыва́ть удивле́ние у кого́-ли́бо

в изумле́нии

little wonder (that) she left

неудиви́тельно, что она́ ушла́

2. wonder (marvel):

не́что удиви́тельное

a wonder drug

чудоде́йственное лека́рство nt

Phrases:

to do wonders

твори́ть чудеса́

worker [ˈwɜ:kəɐ, Am ˈwɜ:rkɚ] N

1. worker:

an office worker

сотру́дник m фи́рмы

2. worker (manual worker):

рабо́тник m

рабо́тница f

construction worker

рабо́чий-стро́итель m

3. worker (person who works hard):

тру́женик m

работя́га mf

4. worker ZOOL:

рабо́чий m (в коло́нии обще́ственных насеко́мых)

cohere [kəʊˈhɪəɐ, Am koʊˈhɪr] VB intr

согласо́вываться

свя́зываться

I . mother [ˈmʌðəɐ, Am -ɚ] N

II . mother [ˈmʌðəɐ, Am -ɚ] VB trans

произвести́ на свет

относи́ться по-матери́нски

I . wither [ˈwɪðəɐ, Am -ɚ] VB intr

1. wither (become dry):

со́хнуть

wither plant

wither interest

угаса́ть

2. wither (lose vitality):

увяда́ть

ча́хнуть

Phrases:

to wither on the vine

засыха́ть на корню́

to wither on the vine

отмира́ть

II . wither [ˈwɪðəɐ, Am -ɚ] VB trans

уничтожа́ть

I . bother [ˈbɒðəɐ, Am ˈbɑ:ðɚ] N

беспоко́йство nt

хло́поты мн

it is no bother

нет пробле́м

not to want to be a bother

не хоте́ть беспоко́ить кого́-ли́бо

it is not worth the bother

игра́ f не сто́ит свеч

to get into a spot of bother Brit inf

име́ть неприя́тности

II . bother [ˈbɒðəɐ, Am ˈbɑ:ðɚ] VB intr

III . bother [ˈbɒðəɐ, Am ˈbɑ:ðɚ] VB trans

1. bother (annoy):

причиня́ть беспоко́йство

пристава́ть

создава́ть ли́шние хло́поты

2. bother (worry):

трево́жить

беспоко́ить

he doesn't seem to be bothered by

он не вы́глядит встрево́женным

what bothers me is …

что меня́ беспоко́ит, так э́то …

kosher [ˈkəʊʃəɐ, Am ˈkoʊʃɚ] ADJ

1. kosher REL:

коше́рный (о пи́ще, пригото́вленной по евре́йским религио́зным обы́чаям)

2. kosher inf (legitimate):

зако́нный

not quite kosher

непра́вильный

not quite kosher

неразрешённый

I . other [ˈʌðəɐ, Am -ɚ] ADJ

some other way of doing sth

ино́й спо́соб m сде́лать что-ли́бо

the other three

остальны́е три

the other woman

друга́я же́нщина f

some other time

ка́к-нибудь в друго́й раз

the other day

на дня́х

the other day

неда́вно

every other day/week

че́рез день/неде́лю

any other questions?

ещё есть вопро́сы?

II . other [ˈʌðəɐ, Am -ɚ] PRON

1. other (different ones):

it was none other than Paul

не кто ино́й, как Поль

друг дру́га

some eat, others drink

одни́ е́ли, други́е пи́ли

there might be others

могу́т быть други́е

2. other sing (either/or):

to choose one or the other

вы́брать одно́ или друго́e

3. other (being vague):

something or other

что́-нибудь

something or other

III . other [ˈʌðəɐ, Am -ɚ] ADV

по-друго́му

ether [ˈi:θəɐ, Am -θɚ] N no pl

1. ether:

2. ether a. LIT, radio:

across the ether

по ра́дио

ocher N Am, ochre N no pl

1. ocher (colour):

коричнева́то-жёлтый цвет m

цвет m о́хры

2. ocher (earthy substance):

I . usher [ˈʌʃəɐ, Am -ɚ] N

распоряди́тель m

капельди́нер m

швейца́р m

usher LAW

при́став m

II . usher [ˈʌʃəɐ, Am -ɚ] VB trans

1. usher (guide, show):

to usher sb into the hall/room

проводи́ть кого́-ли́бо в зал/ко́мнату

to usher sb to his/her table/seat

провожа́ть/сопровожда́ть кого́-ли́бо к его́/её сто́лику/ме́сту

2. usher (mark the start):

to usher sth in

возвеща́ть [или объявля́ть] что-ли́бо

to usher sth in

ознаменова́ть нача́ло чего́-ли́бо

worrier [ˈwʌriəʳ, Am ˈwʌ:riɚ] N

беспоко́йный челове́к m

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский