Translations for fade away in the English»Serbian Dictionary

fade away VB intr

1. fade away (disappear gradually):

fade away courage, hope

nestati // nestajati

fade away memories

izbledeti // bledeti

fade away dreams, plans

raspršiti se // raspršivati se

fade away beauty

proći // prolaziti

2. fade away liter (weaken and die):

fade away

uvenuti // venuti

Translations for fade away in the English»Serbian Dictionary

I.away [ə'weɪ] ADV

1. away (distant):

away

udaljeno

to be away on business

biti službeno odsutan

five miles away [from here]

pet milja odavde

away from each other

udaljeni jedan od drugog

two days away

za/kroz dva dana

summer still seems a long time away

leto još izgleda daleko

2. away (all the time):

we danced the night away

celu noć smo plesali

you're dreaming your life away

život ti prolazi u sanjarenju

to be laughing away

smejati se

to write away

neumorno pisati

3. away SPORTS:

away

u gostima

II.away [ə'weɪ] ADJ SPORTS

away

gostujući

away game

utakmica u gostima

away team

gostujući tim

I.fade [feɪd] VB intr

1. fade (lose colour):

fade

izbledeti // bledeti

2. fade:

fade (lose intensity)

oslabiti // slabiti

fade light

prigušiti se // prigušivati se

fade (at end of day)

smračiti se // smračivati se

fade sound

utišati se // utišavati se

fade smile

nestati // nestajati

fade suntan

izbledeti // bledeti

3. fade (disappear):

fade

nestati // nestajati

fade

polako iščezavati

day slowly faded into night

dan je polako prelazio u noć

to fade from view

iščeznuti iz vidika

4. fade fig:

fade

izgubiti se // gubiti se

fade memories

izbledeti // bledeti

to fade fast

brzo iščeznuti

5. fade inf (to lose vitality):

fade

oslabiti // slabiti

II.fade [feɪd] VB trans

fade

izbledeti // bledeti