house in the PONS Dictionary

Translations for house in the English»Serbian Dictionary

I.house N [haʊs]

house

kuća f

house of cards

kula od karata

the House of Windsor

Dinastija Vindzor

to eat sb out of house and home

prežderavati se u gostima

to play to a full house THEAT

glumiti pred punom dvoranom

in house

interni

in house training

interna obuka koju organzuje matična firma ili organizacija

on the house

kuća časti

2. house:

house

brzo se sprijateljiti

house

odlično se slagati

to get on like a house on fire, to go all around the houses

okolišati

II.house ADJ [haʊs]

house

kućni

house red/white

crveno/belo kućno vino

III.house VB trans [haʊz]

to house sb

udomiti nekoga

to house sb criminal

sakriti nekoga

to house sth

čuvati nešto

to house sth (encase)

pokriti nešto

house-to-'house ADJ ADV

house-to-house

od kuće do kuće

'tree house N

tree house

kućica f na drvetu

pub·lic 'house N Brit

public house

pab m

public house

gostionica f

public house

krčma f

'town house N

1. town house (residence):

town house

kuća u gradu f skupa kuća koju poseduje bogataš koji živi van grada

2. town house esp Am (row house):

town house

tip gradskih kuća u jednom nizu

'board·ing house N

boarding house

pansion m

'house sur·geon N Brit

house surgeon

hirurg m stažista

'holi·day house N Brit, Aus

holiday house

kuća f za odmor

holiday house

vikendica f

'house-trained ADJ Brit, Aus (pet)

house-trained

naučen da vrši nuždu van kuće ili na određenom mestu

'house-train VB trans

house-train

naučiti kućnog ljubimca da vrši nuždu van kuće ili na određenom mestu

house Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to eat sb out of house and home

prežderavati se u gostima

their house is set on a hill

njihova kuća se nalazi na brdu

what we lack in this house is ...

u ovoj kući nam nedostaje...

get on like a house on fire

lepo se slagati

to eat sb out of house and home

prežderavati se u gostima

to put a house on the market

staviti kuću na prodaju

the boy came hurtling from the house

dečak je izjurio iz kuće

to move out of a flat/house

iseliti iz stana/kuće

we're building an extension to our house

dozidavamo kuću

they insulated their house from the cold

na kuću su stavili izolaciju protiv hladnoće

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

During 1999 the property was rezoned for use as a guest house.

en.wikipedia.org

The cable tie used to fasten his hands was only cut loose at the police station, where he also learnt the owner of the house he was guarding had died.

www.news24.com

After a few days, the group decide to burgle a house.

en.wikipedia.org

His surveys produced scientific backing for two useful bits of everyday advice; in kitchens, a reused washcloth is likely to be the most infectious and germ-carrying object in a house.

en.wikipedia.org

It was police responding to a burglar alarm, which wasn't at their house, but across the street.

www.nbcdfw.com

During the open-house, many toured the new facility, complete with library, history gallery and computer area, reflecting on the challenges ahead.

13wham.com

The census gives higher figures for access to house connections (25%) than the DHS (19%).

en.wikipedia.org

Touch-screen computers house hundreds of digitized publications, allowing for close-up viewing, as well as interactive games, and access to a database of journalists.

en.wikipedia.org

The house also features tiled terraces that reach down all the way to the water.

www.huffingtonpost.ca

The house is constructed of hammer-dressed sandstone, with a slate roof.

en.wikipedia.org