være in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for være in the English»Spanish Dictionary

I.vary <varies, varying, varied> [Am ˈvɛri, Brit ˈvɛːri] VB intr

1. vary (change, fluctuate):

vary

variar

the price varies from week to week

el precio varía de una semana a la otra

the temperature varies between 45° and 47°

la temperatura oscila entre 45° y 47°

the routine never varies

la rutina nunca cambia

when do you finish work? — it varies

¿cuándo sales del trabajo? — depende

2. vary (differ):

vary accounts/standards/prices:

variar

showing daily, times vary

espectáculos todos los días, horario variable

opinions on the subject vary

hay diversas opiniones al respecto

reactions varied enormously

las reacciones fueron muy variadas or diversas

3. vary (diverge):

vary

desviarse

vary

apartarse

to vary from sth

desviarse or apartarse de algo

4. vary <varying, pres part > amounts/conditions:

vary

variable

with varying degrees of success

con mayor o menor éxito

II.vary <varies, varying, varied> [Am ˈvɛri, Brit ˈvɛːri] VB trans

vary routine

variar

vary routine

cambiar

vary diet

dar variedad a

sure-fire [Am ˈʃʊ(ə)r ˈfaɪ(ə)r, Brit ˈsɔːfʌɪə] ADJ attr

sure-fire method:

sure-fire

segurísimo

sure-fire

infalible

he's a sure-fire success/winner

tiene el éxito asegurado/la victoria asegurada

in the sure-fire expectation that …

con la plena seguridad de que …

pre- [Am pri, Brit priː, pri] PREFIX

1. pre- (in advance):

pre-planned

planeado de antemano or con anticipación

2. pre- (before):

we had a pre-dinner drink

tomamos una copa antes de cenar

we had a pre-dinner drink

tomamos un aperitivo

See also pre-wash, precook

pre-wash [Am priˈwɑʃ, Brit], prewash N

pre-wash

prelavado m

precook [Am ˌpriˈkʊk, Brit priːˈkʊk] VB trans

precook

precocinar

sniper fire N U

sniper fire

fuego m de francotirador

soft-core [ˈsɒftkɔː] ADJ

soft-core pornography:

soft-core

blando

secondary health care N U

secondary health care

atención f sanitaria secundaria

secondary health care

atención f secundaria (de salud)

sure-footed [Am ˈʃʊ(ə)r fʊdəd, Brit ˌsɔːˈfʊtɪd], surefooted ADJ

sure-footed goat/cat:

sure-footed

de pie firme

he's a very sure-footed politician

es un político que conoce muy bien el terreno que pisa

tire², tyre Brit [Am ˈtaɪ(ə)r, Brit tʌɪə] N

tire

neumático m

tire

llanta f LatAm

tire

goma f RioPl Cuba

tire (outer cover)

cubierta f

tire pressure

presión f del neumático

tire pressure

presión f de la llanta LatAm

tire pressure

presión f de la goma RioPl

tire valve

válvula f del neumático

tire valve

válvula f de la llanta LatAm

tire valve

válvula f de la goma RioPl

tire lever N

tire lever

desmontador m de neumáticos

tire lever

desmontador m de llantas LatAm

tire lever

desmontador m de gomas RioPl

tare¹ <tares, pl> [Am tɛr, Brit tɛː] N BIBL

tare

cizaña f

være in the PONS Dictionary

Translations for være in the English»Spanish Dictionary

I.vary <-ie-> [ˈvær·i] VB intr

1. vary (change, be different):

vary

variar

opinions vary

hay diversidad de opiniones

to vary between... and...

oscilar entre... y...

to vary from...

diferenciarse de...

2. vary (diverge):

vary

desviarse

to vary from sth

apartarse de algo

II.vary <-ie-> [ˈvær·i] VB trans

1. vary (change):

vary

variar

2. vary (diversify):

vary

diversificar

lore [lɔr] N

lore

sabiduría f

pre-stressed concrete [ˌpri·ˈstrest·ˈkaŋ·krit] N

pre-stressed concrete

hormigón m pretensado

pore [pɔr] N

pore

poro m

pure [pjʊr] ADJ

pure

puro, -a

pure air

aire m puro

pure gold

oro m puro

pure mathematics

matemáticas f pl puras

pure and simple

simple y llano

to be pure in heart

ser limpio de corazón

barbed wire N

barbed wire

alambre m de púas

tire pressure N

tire pressure

presión f del neumático

tire gauge N

tire gauge

medidor m de presión

tire¹ [taɪr] N

tire

neumático m

tire

llanta f Mex

tire

caucho m Col, Ven

spare tire

neumático de repuesto

tore [tɔr] VB intr, trans

tore pt of tear

See also tear², tear¹

I.tear² [ter] N

tear

rotura f

II.tear² <tore, torn> [ter] VB trans

1. tear:

tear (rip)

rasgar

tear (ruin)

romper

to tear a hole in sth

hacer un agujero en algo

to be torn between two possibilities

no saber qué opción elegir

2. tear (strain):

tear muscle

distender

III.tear² <tore, torn> [ter] VB intr

1. tear (rip):

tear

rasgarse

2. tear (rush wildly):

tear

lanzarse

to tear down the stairs

precipitarse escaleras abajo

I.tear¹ [tɪr] N

tear

lágrima f

to bring tears to sb's eyes

hacer que a alguien se le salten las lágrimas

to burst into tears

echarse a llorar

to have tears in one's eyes

tener los ojos llenos de lágrimas

to not shed (any) tears

no derramar una (sola) lágrima

II.tear¹ [tɪr] VB intr

tear

llorar