French » German

Translations for „analyse“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

analyse [analiz] N f

2. analyse COMPUT:

analyse
analyse de/des données

4. analyse PSYCH:

analyse
faire une analyse
être en analyse [ou en cours d'analyse]

5. analyse MATH:

analyse

6. analyse LING, LOGIC:

analyse
analyse de la/d'une phrase

analyser [analize] VB trans

2. analyser MATH, MED:

3. analyser COMPUT:

4. analyser GRAMMAR:

5. analyser MATH, MED:

6. analyser PSYCH:

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
L'analyse quantitative utilise la précipitation par l'hydrogène sulfuré.
fr.wikipedia.org
Outre l'importance de révéler ces dimensions matérielles de l'existence trop souvent inaperçues, l'analyse conduit à interroger les valeurs portées par ce système.
fr.wikipedia.org
Par l'investigation, la recherche et l'analyse du renseignement, la police judiciaire assure la prévention, le constat et le suivi des infractions.
fr.wikipedia.org
Les sites paléolithiques de la région ont récemment fait l'objet de relevés et d'analyses détaillés très soignés.
fr.wikipedia.org
L'analyse de réseau est une autre méthode largement utilisée dans l'étude des parcours de vie.
fr.wikipedia.org
Le terme a aussi été utilisé pour décrire un niveau d'analyse ci-dessous traditionnel de la microéconomie, et de décrire l'économie de la nanotechnologie.
fr.wikipedia.org
L'analyse de la complexité de l'algorithme repose notamment sur l'estimation de la distribution des nombres friables.
fr.wikipedia.org
L'analyse post-raid montre que 460 maisons ont été détruites, 1 361 étant gravement endommagées et 7 592 légèrement endommagées.
fr.wikipedia.org
Entre le système et les ultraforces, souvent confondus dans d'autres analyses, existe ce que l'auteur appelle une "dialectique de la surenchère".
fr.wikipedia.org
Les fausses clés peuvent également être identifiées par cette analyse.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina