chevaux in the PONS Dictionary

Translations for chevaux in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

cheval <pl chevaux> [ʃ(ə)val, -o] N m

    cheval-vapeur <pl chevaux-vapeur> N m TECN

      queue-de-cheval <pl queues-de-cheval> [kødʃəval] N f (coiffure)

        Your search term in other parts of the dictionary
        cheval hongre
        castrone m
        cheval d’arçons SPORT
        cavallo m (con maniglie)
        cheval (gris) pommelé
        cavallo m (grigio) pomellato

        Translations for chevaux in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

        Show summary of all matches
        Your search term in other parts of the dictionary
        codino
        queue-de-cheval f
        cavallo
        cheval m
        cavallo bianco
        cheval m blanc
        cavallo di battaglia fig
        cheval m de bataille
        cavallo da corsa
        cheval m de course
        cavallo a dondolo
        cheval m à bascule
        cavallo di Frisia
        cheval m de Frise (o hérisson m)
        cavallo di Troia
        cheval m de Troie
        andare a cavallo
        monter à cheval
        cavallo
        chevaux m pl fiscaux
        vivere a cavallo di due secoli
        vivre à cheval sur deux siècles
        a caval donato non si guarda in bocca
        à cheval donné on ne regarde pas à la bride
        montare a cavallo/in bicicletta
        monter à cheval/à vélo
        montare in collera fig
        monter sur ses grands chevaux
        cavallo di Frisia
        cheval m de Frise

        chevaux Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

        être à cheval sur les principes fig
        essere molto ligio ai principi
        monter sur ses grands chevaux fig
        andare su tutte le furie
        (jeu des) petits chevaux
        ≈ gioco d’azzardo con pedine a forma di testa di cavallo
        une cinq chevaux
        una macchina da cinque cavalli
        chevaux
        »
        courses (de chevaux)
        corse f pl di cavalli
        courses f pl de chevaux
        corse
        cheval m de Frise (o hérisson m)
        cavallo di Frisia
        vivre à cheval sur deux siècles
        vivere a cavallo di due secoli
        forme f (tare dure chez le cheval)
        formella

        Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

        French
        Plusieurs types de courses de chevaux peuvent être distingués parmi les sports hippiques kazakhs.
        fr.wikipedia.org
        Les chevaux de course font l'objet d'une vérification supplémentaire pour le nom, sont censurés les noms « trop farfelus, malséants ou homonymes de personnalités notoires ».
        fr.wikipedia.org
        Les habitants amènent leurs chevaux malades jusqu'à cette statue pour obtenir guérison.
        fr.wikipedia.org
        La cargaison de charbon a dû être transbordée avec des chariots tirés par des chevaux.
        fr.wikipedia.org
        Le cheptel des laboureurs se composait de 33 chevaux, 43 vaches et 264 moutons.
        fr.wikipedia.org
        Il leur arrive même fréquemment de déchirer les flancs de chevaux, en se ruant sur eux, et de leur faire sortir les entrailles (…).
        fr.wikipedia.org
        Le tournage a nécessité 150 figurants, 30 moutons, 18 chevaux et 6 cageots de poulets vivants.
        fr.wikipedia.org
        Elles représentent des fantassins, des cavaliers, des chevaux et des chars.
        fr.wikipedia.org
        Noceur et flambeur, amoureux des chevaux, mais aussi très timide, il n'était entouré depuis quelques années que de tapeurs et autres demi-mondaines.
        fr.wikipedia.org
        En guise de cérémonie de clôture, les champions défilent triomphalement sur un char à l’antique tirée par quatre chevaux (quadrige).
        fr.wikipedia.org

        Browse the dictionary

        French

        Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Browse the dictionaries
        Most popular