détente in the PONS Dictionary

Translations for détente in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

Translations for détente in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

détente Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

être dur à la détente fig
essere avaro
politique de détente
politica f di distensione
le premier pas vers la détente fig
il primo passo verso la distensione
appuyer sur la gâchette (o la détente)
premere il grilletto
être lent à la détente, être long à la comprenette
essere duro di comprendonio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Le choix entre admission ou détente et entre compression ou échappement s'effectue par un arbre à cames qui gère l'ouverture et la fermeture des soupapes.
fr.wikipedia.org
Sur ses dix hectares actuels, on peut s'y adonner à la baignade, à la pêche et à de nombreux jeux de détente.
fr.wikipedia.org
La détente psychique qu'il procure qui rend le sujet plus disponible, et la capacité qu'il a de permettre une reviviscence de souvenirs oubliés ou refoulés.
fr.wikipedia.org
Lorsque l’on consomme de l’alcool à faible dose, on ressent une sensation de détente, d’euphorie voire d’excitation.
fr.wikipedia.org
Cette détente abaisse légèrement la température du local sans toutefois créer de choc thermique.
fr.wikipedia.org
L'appareil de détente est composé du levier de détente, la détente et la gâchette, le ressort de détente actionne ces trois parties assemblées.
fr.wikipedia.org
C'est un mouvement très élégant dès lors que la détente de chaque diagonale est énergique et produit l'élévation et la suspension de la masse.
fr.wikipedia.org
Les molette de la détente et compression influent sur la manière dont se fait le passage de l'huile dans le circuit de laminage.
fr.wikipedia.org
Il est notamment doté d'une incroyable détente qui en fait l'un des meilleurs dunkeurs du pays.
fr.wikipedia.org
Le shiatsu est reconnu pour s'inscrire « dans le domaine de la prévention et de la détente ».
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

French

Look up "détente" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular