gigue in the PONS Dictionary

Translations for gigue in the French»Italian Dictionary

gigue [ʒig] N f

1. gigue MUS :

gigue

giga f

Phrases:

une grande gigue fam

una spilungona

Translations for gigue in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

fare quattro salti

danser la gigue

gigue Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

une grande gigue fam

una spilungona

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

On appelle « gigue » cette fluctuation de la période de l’oscillateur.

fr.wikipedia.org

Reels et gigues ont un tempo rapide ; les pas sont rapidement enchaînés.

fr.wikipedia.org

Ces générateurs peuvent inclure des signaux spéciaux pour stimuler divers effets et problèmes numériques, tels que l'écrêtage, la gigue, les erreurs de bits.

fr.wikipedia.org

Zouk, gigue, disco côtoient les traditionnelles ballades du chanteur.

fr.wikipedia.org

Un même krytron fournira des performances identiques pour des impulsions de déclenchement identiques (faible gigue).

fr.wikipedia.org

Dans les flux multimédia, les effets de la gigue peuvent être supprimés en plaçant une mémoire tampon du côté du récepteur.

fr.wikipedia.org

Le final ressemble à une gigue et à une structure de forme sonate.

fr.wikipedia.org

On distingue les reels, les gigues et les strathspeys selon la musique utilisée ; marches et valses sont plus rares.

fr.wikipedia.org

L’œuvre se termine avec une autre fantaisie chorale avec une « joyeuse mélodie de gigue ».

fr.wikipedia.org

L'écart par rapport à l'instant théorique du prélèvement de l'échantillon s'appelle la gigue ((en) jitter).

fr.wikipedia.org