How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

charge [ʃaʀʒ] N f

1. charge:

charge (fardeau)
ciężar m
charge (d'un camion)
ładunek nt

2. charge (responsabilité):

charge
obowiązek m
avoir la charge de qn/qc
utrzymywać coś/kogoś
être à [la] charge de qn
należeć do kogoś
personnes à charge
osoby na utrzymaniu
prendre qc en charge
brać coś na siebie

3. charge (fonction):

charge
stanowisko nt

4. charge souvent pl (obligations financières):

charge
koszty mpl
charges comprises
koszty mpl wliczone

5. charge LAW:

charge
zobowiązanie nt

6. charge MIL:

charge
szarża f

7. charge (d'une batterie):

charge
ładowanie nt

chargé(e) [ʃaʀʒe] ADJ

1. chargé (qui porte une charge):

chargé de qc
obciążony czymś
voyageur très chargé
bardzo obładowany podróżnik

2. chargé (plein):

chargé programme
przeładowany
chargé journée
zajęty
chargé classe
przepełniony

3. chargé (responsable):

chargé de qn/qc
obarczony kimś/czymś

4. chargé fusil, batterie:

chargé(e)
naładowany

I. charger [ʃaʀʒe] VB trans

1. charger (mettre):

charger marchandise
ładować
charger qn/qc de qc
obładowywać kogoś/coś czymś
charger qc sur/dans qc
umieszczać coś na/w czymś

2. charger (attribuer une mission):

charger qn de qc
obarczać kogoś czymś
être chargé de qc/de faire qc
być zobowiązanym do czegoś/do zrobienia czegoś

3. charger (attaquer):

charger
atakować

4. charger TECH:

charger
ładować
charger un appareil photo
wkładać film do aparatu fotograficznego

5. charger COMPUT:

charger de données
ładować

II. charger [ʃaʀʒe] VB intr

charger
atakować

III. charger [ʃaʀʒe] VB refl

se charger de qn/qc
brać kogoś/coś na siebie
se charger de faire qc
zobowiązać się coś zrobić
OpenDict entry

navire de charge N

navire de charge m
statek towarowy m
Présent
jecharge
tucharges
il/elle/oncharge
nouschargeons
vouschargez
ils/elleschargent
Imparfait
jechargeais
tuchargeais
il/elle/onchargeait
nouschargions
vouschargiez
ils/elleschargeaient
Passé simple
jechargeai
tuchargeas
il/elle/onchargea
nouschargeâmes
vouschargeâtes
ils/elleschargèrent
Futur simple
jechargerai
tuchargeras
il/elle/onchargera
nouschargerons
vouschargerez
ils/elleschargeront
See further verb tables