Translations for „troisième“ in the French » Polish Dictionary

I . troisième [tʀwɑzjɛm] ADJ antéposé

troisième

trzeci

le troisième âge

wiek emerytalny

II . troisième [tʀwɑzjɛm] N f SCHOOL

troisième

trzecia klasa f

See also cinquième

I . cinquième [sɛ̃kjɛm] ADJ antéposé

cinquième

piąty

la cinquième page avant la fin

piąta strona przed końcem

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

przybywać jako piąty/zdobyć piąte miejsce

II . cinquième [sɛ̃kjɛm] N mf

le/la cinquième

piąty/-ta m, f

être le cinquième de la classe

być piątym w klasie

III . cinquième [sɛ̃kjɛm] N m

1. cinquième (fraction):

cinquième

jedna piąta f

2. cinquième (étage):

au cinquième

na piątym piętrze

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

mieszkać w piątej dzielnicy

IV . cinquième [sɛ̃kjɛm] N f

1. cinquième AUTO:

passer en cinquième

wrzucić piąty bieg m

2. cinquième SCHOOL:

cinquième

piąta klasa f

élève de cinquième

uczeń piątej klasy

Usage examples with troisième

troisième cycle

doktorat m

thèse de troisième cycle

praca f doktorska

passer la troisième

wrzucać trzeci bieg

le troisième âge

wiek emerytalny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La troisième strophe est jouée sur un accompagnement très similaire, mais une octave plus haut pour la main droite.

fr.wikipedia.org

Elle possède une nef de trois travées, deux voûtées d’arêtes et la troisième, la travée centrale, placée sous coupole.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du troisième recensement depuis la chute du régime communiste, après ceux de 1992 et de 2002.

fr.wikipedia.org

Une troisième puis une quatrième versions ont suivi.

fr.wikipedia.org

Il est possible qu’une troisième pièce ait été installée à proximité.

fr.wikipedia.org

Le groupe conçoit l'idée d'un troisième album studio.

fr.wikipedia.org

Les joueurs ont manifesté un grand intérêt pour la troisième partie.

fr.wikipedia.org

La nature du groupe victime constitue une troisième caractéristique de l'incrimination.

fr.wikipedia.org

Le jeu se joue comme un jeu d'aventure classique à la troisième personne.

fr.wikipedia.org

Le premier emploi de la troisième dimension dans les opérations militaires remonte à 1793, avec la création d'une compagnie d'aérostiers.

fr.wikipedia.org