Translations for arriviste in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

arrivage [aʀivaʒ] N m

arrivage

dobava f blaga

gréviste [gʀevist] N mf

gréviste

stavkajoči(stavkajoča) m (f)

arrivée [aʀive] N f

1. arrivée (action):

arrivée

prihod m

2. arrivée (endroit):

arrivée

cilj m

3. arrivée TECH:

arrivée

dovoz m

improviste [ɛ͂pʀɔvist]

à l'improviste

nenadoma

I . arriver [aʀive] VB intr +être

1. arriver:

arriver

prihajati [perf priti]

2. arriver (approcher):

arriver

približ(ev)ati se

3. arriver (aller jusque):

arriver aux genoux

segati do kolen

4. arriver (atteindre):

arriver à qc

doseči kaj

5. arriver (réussir):

arriver à faire qc

uspeti kaj narediti

6. arriver (survenir):

qu'est-ce qui est arrivé ?

kaj se je zgodilo?

II . arriver [aʀive] VB intr impers +être (se produire)

qu'est-ce qu'il t'est arrivé ?

kaj se ti je zgodilo?

chimiste [ʃimist] N mf

chimiste

kemik(kemičarka) m (f)

récidiviste [ʀesidivist] N mf LAW

récidiviste

povratnik(povratnica) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cependant, il était toujours très mal accueilli par les cercles littéraires de la capitale grecque qui le trouvaient trop arriviste et trop provincial.

fr.wikipedia.org

Il lui est supposé un caractère arriviste et intrigant.

fr.wikipedia.org

Il se contrefiche de l'existence de ses semblables, il est arriviste et se montre déterminé dans sa conquête du monde.

fr.wikipedia.org

Il est dans cette histoire assez arriviste, prêt à tout pour arriver à ses fins, et surtout pour impressionner ses supérieurs.

fr.wikipedia.org

Ses fils se marient avec des arrivistes et forment rapidement des plans pour profiter de l'entreprise familiale.

fr.wikipedia.org

Ils sont chaperonnés, à son corps défendant, par un journaliste arriviste.

fr.wikipedia.org

Celui-ci soupçonne la jeune fille d'être une arriviste à la chasse d'hommes fortunés, mais lorsque celle-ci refuse la demande en mariage le doute est levé...

fr.wikipedia.org

Arriviste et prétentieux, il recherche un plan idéal pour contracter un mariage avantageux.

fr.wikipedia.org

Dolder est à ce moment considéré comme un arriviste et un opportuniste, et contraste ainsi avec les autres intellectuels de gouvernement.

fr.wikipedia.org

Ces paroles célèbrent la satisfaction finale du contrôle et de la maîtrise d'une femme précédemment arriviste et dominante.

fr.wikipedia.org