Translations for „Blickwinkel“ in the German » Arabic Dictionary

der Blickpunkt <-[e]s, -e> N

Blickpunkt

محط الأنظار [maˈħɑt̵t̵ al-ʔa.]

Blickpunkt (Gesichtspunkt)

وجهة نظر [widʒhat n.]

stockdunkel [ˈʃtɔkˈdʊŋkl̩] ADJ umg

stockdunkel

دامس [daːmis]

stockdunkel (Nacht)

بهيم [baˈhiːm]

blinken [ˈblɪŋkn̩] VB intr

blinken (Licht)

رف [raffa, i]

blinken (Sterne)

لمع [lamaʕa, a]

blicken [ˈblɪkn̩] VERB intr

blicken

نظر (إلى) [nɑð̵ɑra, u] (auf akk)

sich blicken lassen

حضر [ħɑđɑra, u]

der Schlupfwinkel <-s, -> N

Schlupfwinkel

مخبأ [maxbaʔ]; مخابئ pl [maˈxaːbiʔ] (2)

Schlupfwinkel

مأوى [maʔwan/aː]; مآو pl [maˈʔaːwin/iː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieser Effekt tritt auf, wenn das Bild von verschiedenen Blickwinkeln betrachtet wird.

de.wikipedia.org

Aus dem Blickwinkel der vorherrschenden Richtung der Wirtschaftswissenschaft (Neoklassik, Mainstream) sind das jedoch Randphänomene, die dem ökonomischen Selbstverständnis nach außerhalb des ökonomischen Bezugsrahmens argumentieren.

de.wikipedia.org

Es liefert eine Leitzahl von 32 und wiegt 1200 g. Ausgeleuchtet werden die Blickwinkel von Objektiven bis 28 mm.

de.wikipedia.org

Die Kinder sollen auf diese Weise neue Erfahrungen machen und ihre Umwelt aus einem anderen Blickwinkel sehen lernen.

de.wikipedia.org

Er transportiert Dynamik und Emotionen, die aus unterschiedlichen Blickwinkeln beleuchtet werden.

de.wikipedia.org

Je nach Blickwinkel fokussiert die Linsenplatte den Blick nun auf einen anderen Bildstreifen.

de.wikipedia.org

Er nahm, bei scharfer Beobachtungsgabe, einen sozialkritischen Blickwinkel ein.

de.wikipedia.org

Der jedoch größere Nachteil ist der zu enge Blickwinkel und die Neigung zur Abstraktion.

de.wikipedia.org

Zielsetzung der Stiftung ist es, disziplinüberschreitenden Austausch und Zusammenarbeit zu fördern, deren Ergebnis neue Blickwinkel und Methoden sein sollen.

de.wikipedia.org

Zur Rhythmisierung wird sowohl die Komposition der Einzelbilder, so die gewählten Blickwinkel, als auch die Gesamtkomposition der Seiten eingesetzt.

de.wikipedia.org