Abruf in the PONS Dictionary

Translations for Abruf in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Abruf in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Abruf Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf Abruf bereit sein
в готовност съм за повикване (за изпълнение на поръчка/нареждане)
etw auf Abruf kaufen
купувам нщ при условие да се изпраща само по нареждане
Abruf eines Programms
извикване на [o. обръщение към] програма
Kauf auf Abruf
покупка при абруф [o. повикване]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bibliotheksbenutzer haben über das Internet Zugriff auf ihr Bibliothekskonto und können wesentliche Funktionen (Verlängern, Vormerken, Abrufen von Kontoauszügen usw.) selbst durchführen.
de.wikipedia.org
Das Video der Sendung erreichte schneller die Marke von 1 Million Abrufen als alle anderen Mitschnitte zuvor.
de.wikipedia.org
Mit den folgenden Befehlen wird allen Webcrawlern das Abrufen der kompletten Website erlaubt.
de.wikipedia.org
Die durch Losgrößen verursachten Abweichungen und Schwankungen werden über die kumulative Bedarfsermittlung bei den aufeinander folgenden Abrufen miteinander verrechnet, so dass der Peitscheneffekt vermieden wird.
de.wikipedia.org
Die mobile Website ist für zwei Drittel der Abrufe verantwortlich und damit die bestimmende Nutzungsart.
de.wikipedia.org
Dieses dient der Vermeidung eines gegenläufigen Abrufes von Regelleistung.
de.wikipedia.org
Mit über 100 Millionen Abrufen ist es sein erfolgreichstes Internetvideo.
de.wikipedia.org
Auch nach der Wahl blieb das öffentliche Interesse an dem Video hoch, das vier Tage später die Marke von 14 Millionen Abrufen erreichte.
de.wikipedia.org
Aufgrund der zahlreichen Abrufe musste die Seite zeitweise wegen Überlastung geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Anhand dieser Markierung wird das Element, bzw. die Entität, mit anderen Informationsquellen verbunden, was das Abrufen von zusätzlichen Informationen bezüglich der Entität ermöglicht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Abruf" in other languages

"Abruf" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular