abrufen in the PONS Dictionary

Translations for abrufen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
Kauf auf Abruf
покупка при абруф [o. повикване]

Translations for abrufen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

abrufen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf Abruf bereit sein
в готовност съм за повикване (за изпълнение на поръчка/нареждане)
etw auf Abruf kaufen
купувам нщ при условие да се изпраща само по нареждане
Abruf eines Programms
извикване на [o. обръщение към] програма
Kauf auf Abruf
покупка при абруф [o. повикване]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Klickt sich der Benutzer durch eine Website, hat der Webserver keinerlei Kenntnis, dass der Benutzer gerade schon eine Seite abgerufen hat.
de.wikipedia.org
Aktuelle Ausgaben können kostenpflichtig abgerufen werden, alle älteren Beiträge sind 18 Monate nach Veröffentlichung frei erhältlich.
de.wikipedia.org
Diese Daten werden vom Empfänger verarbeitet und entweder automatisch angezeigt oder sie können vom Zuschauer in verschiedenen Menüseiten abgerufen werden.
de.wikipedia.org
In Abgrenzung von allgemeinen Gedächtnisstörungen liegt bei der Merkfähigkeitsstörung die Betonung auf der mangelnden Fähigkeit zur Wiedererkennung und dem Abrufen neuer Informationen.
de.wikipedia.org
Anhand dieser Markierung wird das Element, bzw. die Entität, mit anderen Informationsquellen verbunden, was das Abrufen von zusätzlichen Informationen bezüglich der Entität ermöglicht.
de.wikipedia.org
Sie können somit von der Betriebsleitzentrale unmittelbar abgerufen und auf die Strecke geschickt werden.
de.wikipedia.org
Seit der Gründung 2005 sind über 500 Artikel erschienen, die zusammen über eine Million Mal abgerufen wurden.
de.wikipedia.org
Eine Liste aller im Moment existierenden Gruppen kann auf der Website parlament.ch abgerufen werden.
de.wikipedia.org
In erster Linie sind diese Quellen aus dem Internet zugänglich und werden dort abgerufen.
de.wikipedia.org
Auf den Tagungen wird ein Wiki erstellt, auf denen Fachschaftler zu jeder Zeit die erarbeiteten Inhalte abrufen können.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "abrufen" in other languages

"abrufen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular