Deckel in the PONS Dictionary

Translations for Deckel in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for Deckel in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

Deckel Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

den Deckel nach oben/nach unten klappen
вдигам/свалям капака
eins auf den Deckel kriegen fig inf
получавам един по чутурата

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Am Ansatz des Deckels steht ein bis zu zwei Zentimeter langer Sporn, auf seiner Unterseite finden sich mit bloßem Auge sichtbare Nektardrüsen eingelassen.
de.wikipedia.org
Die Zinnverzierungen waren heruntergeschlagen, und der Deckel wies ein großes Loch auf.
de.wikipedia.org
Der Deckel ist in der Mitte in zwei Hälften unterteilt.
de.wikipedia.org
Um ein Verrutschen des Deckels zu verhindern, wurde um die Wanne herum eine rechteckige Vertiefung von 14 Zentimeter Breite ausgearbeitet.
de.wikipedia.org
Der Tschako war aus schwarzem Filz mit einem geschwärzten Lederschirm und einem Deckel aus Wachstuch.
de.wikipedia.org
Der hornige Deckel besitzt 2½ bis 2¾ Umgänge.
de.wikipedia.org
Der Kabelabschlussraum ist mit einem Deckel mit Gummidichtung verschlossen, der Schaltraum hat keinen eigenen Deckel.
de.wikipedia.org
Die eiförmige bis kurz-zylindrische Sporenkapsel ohne ausgebildete Hypophyse (Kapselhals) und ohne Spaltöffnungen hat 32 (selten 16) Peristomzähne und einen runden, geschnäbelten Deckel.
de.wikipedia.org
Verwendung findet das Verfahren beispielsweise bei der Herstellung einer Broschur eines Buches, damit sich der Deckel der Broschur leichter öffnen lässt.
de.wikipedia.org
Diese trieb einen Zeiger an der Oberfläche des Deckels voran, der über eine Skala glitt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Deckel" in other languages

"Deckel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular