decken in the PONS Dictionary

Translations for decken in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table

Translations for decken in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
слагам софрата
den Tisch decken
одеяло
Decke f
завивка
(Bett)Decke f
топла завивка
warme Decke
покров
Decke f
слагам/нареждам/вдигам трапезата
die Tafel decken/schmücken/aufheben
покривам
(zu)decken
покривам нкг с одеяло
jdn mit einer Decke zudecken
покривам
decken
покривам
decken
покривам (си) разноски(те)
die Kosten decken
прикривам
decken
артилерията ще ни прикрива
die Artillerie wird uns decken
прикривам фланга
die Flanke decken
покривка
Decke f

decken Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen Verlust decken
покривам загуба
ein Akzept decken
осигурявам покритие по финансов и стоков документ
den Tisch decken
слагам масата
decken
застилам нщ с покривка
ein Tuch über etw acc, decken
покривам нщ
den Tisch decken
слагам масата
den Bedarf decken
задоволявам нуждите
ein Defizit abdecken/ausgleichen [o. decken]
покривам/компенсирам дефицит
die Einnahmen decken die Ausgaben nicht
приходите не покриват разходите
sich dat den Rücken decken
осигурявам тила си и fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Dach ist ein einfaches Satteldach, gedeckt mit Dachsteinen in Form von Falzziegeln.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm mit schwarz-silbernen Decken der Ring auf einem roten Kissen.
de.wikipedia.org
Die unter Honecker vernachlässigte Exportleistung reichte längst nicht mehr aus, um die Importe zu decken.
de.wikipedia.org
Es besteht aus fünf zu vier Achsen und ist mit einem Pyramidendach gedeckt.
de.wikipedia.org
Bei den Decken ist diese Bewehrung horizontal angeordnet.
de.wikipedia.org
Da das Dach der Klosterkirche nur teilweise mit Blei gedeckt war, ließ er die gesamte Kirche neu mit Blei eindecken.
de.wikipedia.org
Auf dem gemeinsamen Helm mit rechts rot-goldenen und links schwarz-silbernen Decken ein natürlicher Pfauenwedel zwischen zwei zugekehrten silbernen Sicheln.
de.wikipedia.org
Bis Anfang der 1970er Jahre war das Schloss mit Kalkplatten gedeckt, volkstümlich Legschiefer genannt.
de.wikipedia.org
Auf dem Schild ein blau-silbern bewulsteter Bügelhelm mit goldenem Halskleinod und blau-silbernen Decken, geschmückt mit fünf silbernen Straußenfedern.
de.wikipedia.org
Lediglich ein paar Ofennischen und zwei Decken mit Stuckrahmen in einfachen Formen sind übrig.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "decken" in other languages

"decken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular