fern in the PONS Dictionary

Translations for fern in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for fern in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
страня
sich fern halten
далеко
fern
задочен (-на)
Fern-
дистанционен (-на)
Fern-
далеч(е)
fern
зимата е още далеч
der Winter ist noch fern
далеч(е)
fern
далеч съм от тази мисъл
der Gedanke liegt mir fern
вегетирам далеч от цивилизацията
fern von der Zivilisation vegetieren
далечни спомени
fern liegende Erinnerungen
избягвам
sich fern halten

fern Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

fern von
далече от
von fern betrachtet
гледано [o. погледнато] от дистанция отстрани
von nah und fern
от близо и далеч
das liegt mir fern
това ми е чуждо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So vergeht die Zeit im fernen, näherungsweise gravitationsfreien Weltraum (ohne Berücksichtigung der Gravitationsfelder anderer Himmelskörper) um etwa den Faktor = 1,0000000007 schneller als auf der Erdoberfläche.
de.wikipedia.org
Die Strecke wird von Fern- und Regionalverkehrszügen befahren.
de.wikipedia.org
Nach negativen Besprechungen blieben die Zuschauer fern und nach ein paar Aufführungen löste sich das Ping-Pong endgültig auf.
de.wikipedia.org
Von 1984 bis 1991 war er Prorektor für Fern- und Abendstudium.
de.wikipedia.org
Die kreistreuen und orientierungserhaltenden Abbildungen der komplexen Zahlenebene (einschließlich des unendlichen fernen Punkts) auf sich selbst sind genau die Möbiustransformationen.
de.wikipedia.org
Wasser zur Bewässerung von Feldern fließt fern von hier.
de.wikipedia.org
Sonst übliche Demonstrationen des Ranges ihrer entsendenden Obrigkeiten sowie Sessionsstreitigkeiten blieben daher diesem Bunde fern.
de.wikipedia.org
Einige Programme unterstützen auch die Steuerung von Teleskopen, andere erlauben, virtuelle Reisen ins Planetensystem und ins fernere Weltall zu unternehmen.
de.wikipedia.org
Es scheint ungewöhnlich, dass solch ein Brett fern von seinem Büro verworfen wurde.
de.wikipedia.org
Dieser Nah-fern-nah-Rhythmus stimuliert beim Leser die Identifikation mit den Figuren und den Handlungssträngen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "fern" in other languages

"fern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular